msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP SlimStat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-15 23:03-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-15 23:03-0500\n"
"Last-Translator: Виталий МакЛауд <http://www.visbiz.org/feedback/>\n"
"Language-Team: Виталий МакЛауд <http://www.visbiz.org/feedback/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../..\n"

#: ../../admin/config/addons.php:15
msgid ""
"There was an error retrieving the add-ons list from the server. Please try "
"again later. Error Message:"
msgstr ""
"Произошла ошибка при извлечении с сервера списка дополнений. Пожалуйста, "
"повторите попытку позже. Сообщение об ошибке:"

#: ../../admin/config/addons.php:25
msgid ""
"There was an error decoding the add-ons list from the server. Please try "
"again later."
msgstr ""
"Произошла ошибка при декодировании с сервера списка дополнений. Пожалуйста, "
"повторите попытку позже."

#: ../../admin/config/addons.php:32 ../../admin/config/index.php:9
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:642 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:657
#: ../../wp-slimstat.php:1734
msgid "Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: ../../admin/config/addons.php:33
msgid ""
"Add-ons extend the functionality of Slimstat in many interesting ways. We "
"offer both free and premium (paid) extensions. Each add-on can be installed "
"as a separate plugin, which will receive regular updates via the WordPress "
"Plugins panel. In order to be notified when a new version of a premium add-"
"on is available, please enter the <strong>license key</strong> you received "
"when you purchased it."
msgstr ""
"Дополнения расширяют функциональность SlimStat многими интересными "
"способами. Мы предлагаем как бесплатные, так и платные дополнения. Каждое "
"дополнение может быть установлено в качестве отдельного плагина, который "
"будет получать регулярные обновления через панель плагинов WordPress. Для "
"того, чтобы получать уведомления, когда новая версия платного дополнения "
"доступна, пожалуйста, введите <strong>лицензионный ключ</strong>, который вы "
"получили при покупке."

#: ../../admin/config/addons.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This list is refreshed once daily: <a href=\"%s&amp;force_refresh=true"
"\">click here</a> to clear the cache."
msgstr ""
"Этот список ежедневно кэшируется на вашем сервере: <a href=\"%s&amp;"
"force_refresh=true\">нажмите здесь</a>, чтобы очистить кэш."

#: ../../admin/config/addons.php:46
msgid "Add-on"
msgstr "Дополнение"

#: ../../admin/config/addons.php:46
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: ../../admin/config/index.php:9 ../../admin/config/index.php:18
msgid "General"
msgstr "Общие"

#: ../../admin/config/index.php:9 ../../admin/config/index.php:49
#: ../../admin/config/index.php:147
msgid "Reports"
msgstr "Отчеты"

#: ../../admin/config/index.php:9 ../../admin/config/index.php:74
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: ../../admin/config/index.php:9 ../../admin/config/index.php:145
msgid "Permissions"
msgstr "Доступ"

#: ../../admin/config/index.php:9 ../../admin/config/index.php:222
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"

#: ../../admin/config/index.php:9 ../../admin/config/index.php:253
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуживание"

#: ../../admin/config/index.php:14 ../../admin/config/index.php:152
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:683 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:685
#: ../../wp-slimstat.php:1737
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: ../../admin/config/index.php:20 ../../admin/config/index.php:227
msgid "Tracker"
msgstr "Отслеживание"

#: ../../admin/config/index.php:21
#, fuzzy
msgid "Tracking"
msgstr "Режим отслеживания"

#: ../../admin/config/index.php:21
msgid "Turn the tracker on or off, but keep the reports accessible."
msgstr ""
"Включите или выключите режим отслеживания, но сохраните отчеты доступными."

#: ../../admin/config/index.php:21 ../../admin/config/index.php:23
msgid "On"
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:21 ../../admin/config/index.php:23
msgid "Off"
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:22
#, fuzzy
msgid "Admin Pages"
msgstr "Отслеживать страницы администратора"

#: ../../admin/config/index.php:22
msgid "Enable this option to track your users' activity within the admin."
msgstr ""
"Включите этот параметр, если вы хотите отслеживать активность ваших "
"пользователей на страницах администрирования."

#: ../../admin/config/index.php:22
#, fuzzy
msgid "Track"
msgstr "Отслеживание"

#: ../../admin/config/index.php:22
#, fuzzy
msgid "Do not track"
msgstr "Не отслеживать"

#: ../../admin/config/index.php:23
msgid "Stealth Mode"
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:23
#, fuzzy
msgid ""
"Collect information about screen resolutions, outbound links, downloads, "
"etc. If Tracking Mode is set to Javascript, this data will be tracked "
"regardless of which value you set for this option. In Accurate mode, this "
"option will remove the tracking code from your pages' source code."
msgstr ""
"Сбор информации о разрешениях экранов, исходящих ссылках, скачиванию, и т.п. "
"Если режим отслеживания установлен на JavaScript, эти данные будут "
"отслеживаться независимо от значения, установленного для этой опции."

#: ../../admin/config/index.php:24
msgid "Tracking Mode"
msgstr "Режим отслеживания"

#: ../../admin/config/index.php:24
#, fuzzy
msgid ""
"Select <strong>Client</strong> if you are using a caching plugin (W3 Total "
"Cache, WP SuperCache, HyperCache, etc). Slimstat will behave pretty much "
"like Google Analytics, and visitors whose browser does not support "
"Javascript will be ignored. A nice side effect is that <strong>most "
"spammers, search engines and other crawlers</strong> will not be tracked."
msgstr ""
"Включите <strong>JavaScript</strong>, если вы используете плагин кэширования "
"(W3 Total Cache, WP SuperCache, HyperCache и т.п.). SlimStat будет вести "
"себя в значительной степени как Google Analytics, и посетители, чьи браузеры "
"не поддерживают JavaScript будут игнорироваться. Приятный побочный эффект в "
"том, что <strong>большинство спамеров, поисковых систем и других сканеров</"
"strong> не будут отслеживаться."

#: ../../admin/config/index.php:24
msgid "Client"
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:24
#, fuzzy
msgid "Server"
msgstr "Серверный"

#: ../../admin/config/index.php:26
msgid "WordPress Integration"
msgstr "Интеграция WordPress"

#: ../../admin/config/index.php:27
msgid "Menu Position"
msgstr "Позиция меню"

#: ../../admin/config/index.php:27
msgid ""
"Choose between a standalone admin menu for Slimstat or a drop down in the "
"admin bar (if visible)."
msgstr ""
"Выбор между автономным меню администратора для SlimStat или выпадающим в "
"админ-панели (если она видна)."

#: ../../admin/config/index.php:27
msgid "Side Menu"
msgstr "Боковое меню"

#: ../../admin/config/index.php:27
msgid "Admin Bar"
msgstr "Панель администратора"

#: ../../admin/config/index.php:28
#, fuzzy
msgid "Posts and Pages"
msgstr "Добавить статистику к записям и страницам"

#: ../../admin/config/index.php:28
msgid ""
"Add a new column to the Edit Posts/Pages screens, with the number of hits "
"per post in the last 365 days."
msgstr ""
"Добавляет новый столбец к экранам редактирования сообщений/страниц с "
"количеством просмотров записи за последние 365 дней."

#: ../../admin/config/index.php:29
msgid "Dashboard Widgets"
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:29
msgid ""
"Choose if you want to have the most important reports on your WordPress "
"Dashboard. Use the Screen Options dropdown to select which ones to display."
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:30
#, fuzzy
msgid "Report Interval"
msgstr "Интервал"

#: ../../admin/config/index.php:30
msgid ""
"Enter the time range, in days, that should be used to calculate the value "
"here above."
msgstr ""
"Введите диапазон времени, в днях, который должен быть использован для "
"вычисления значения выше."

#: ../../admin/config/index.php:31
msgid "Report Type"
msgstr "Тип отчета"

#: ../../admin/config/index.php:31
msgid ""
"Select what kind of information you would like to see displayed on the Posts "
"admin screen. Pageviews include all the hits regardless of the user, Unique "
"IPs consider only one hit per user in the given time range."
msgstr ""
"Выберите, какую информацию вы хотели бы видеть на экране сообщений "
"администратора. Просмотры страниц включают в себя все хиты независимо от "
"пользователя, уникальный IP-адрес включает только один хит для каждого "
"пользователя в заданном диапазоне времени."

#: ../../admin/config/index.php:31 ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:90
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1052
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1196
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1321
msgid "Pageviews"
msgstr "Просмотры"

#: ../../admin/config/index.php:31
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1052
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1057
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1062
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1203
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1240
msgid "Unique IPs"
msgstr "Уникальные IP"

#: ../../admin/config/index.php:32
#, fuzzy
msgid "Hide Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: ../../admin/config/index.php:32
msgid ""
"Enable this option to hide all your <strong>active</strong> premium add-ons "
"from the list of plugins in WordPress. Please note that you will still "
"receive updates for hidden add-ons."
msgstr ""

#: ../../admin/config/index.php:34
msgid "Database"
msgstr "База данных"

#: ../../admin/config/index.php:35
msgid "Retain data for"
msgstr "Сохранить данные за"

#: ../../admin/config/index.php:35
msgid ""
"Clean-up log entries older than the number of days specified here above. "
"Enter <strong>0</strong> (number zero) if you want to preserve your data "
"regardless of its age."
msgstr ""
"Очистить записи журнала старше, чем количество дней, указанное выше. Введите "
"<strong>0</strong> (ноль), если вы хотите сохранить ваши данные вне "
"зависимости от их возраста."

#: ../../admin/config/index.php:35
msgid "Next clean-up on"
msgstr "Следующая очистка"

#: ../../admin/config/index.php:35
#, php-format
msgid ""
"Entries logged on or before %s will be archived or deleted according to the "
"option here below."
msgstr ""
"Значения, записанные в или до %s будут заархивированы или удалены в "
"соответствии с опцией ниже."

#: ../../admin/config/index.php:35 ../../admin/view/index.php:102
#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:74
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1183
msgid "days"
msgstr "дней"

#: ../../admin/config/index.php:36
msgid "Delete records"
msgstr "Удалить записи"

#: ../../admin/config/index.php:36
msgid ""
"If DB space is not an issue, you can decide to archive older records in "
"another table, instead of deleting them. This way performance is preserved, "
"but you will still be able to access your data at a later time, if needed. "
"Please note that the archive table (<code>wp_slim_stats_archive</code>) will "
"be <strong>deleted</strong> along with all the other tables, when Slimstat "
"is uninstalled. Make sure to backup your data before you proceed."
msgstr ""
"Если место в базе данных не является проблемой, то вы можете заархивировать "
"старые записи в другой таблице, вместо их удаления. Таким образом "
"производительность сохраняется, а вы все равно сможете позже получить доступ "
"к данным, при необходимости. Пожалуйста, обратите внимание, что таблица "
"архива (<code>wp_slim_stats_archive</code>) будет <strong>удалена</strong> "
"вместе со всеми другими таблицами, когда Slimstat удаляется. Убедитесь, что "
"создана резервная копия данных, прежде чем продолжать."

#: ../../admin/config/index.php:51
msgid "Formats and Conversions"
msgstr "Форматы и их преобразование"

#: ../../admin/config/index.php:52
msgid "Number Format"
msgstr "Формат чисел"

#: ../../admin/config/index.php:52
msgid "Choose the number format you want to use for your reports."
msgstr "Выберите, какой формат чисел вы хотите использовать в ваших отчетах."

#: ../../admin/config/index.php:53
msgid "Date Format"
msgstr "Формат отображения даты"

#: ../../admin/config/index.php:53
msgid ""
"<a href='http://php.net/manual/en/function.date.php' target='_blank'>PHP "
"Format</a> to use when displaying a pageview's date."
msgstr ""
"<a href=\"http://php.net/manual/ru/function.date.php\" target=\"_blank\">PHP "
"формат</a> для использования при отображении даты просмотра страниц."

#: ../../admin/config/index.php:54
msgid "Time Format"
msgstr "Формат отображения времени"

#: ../../admin/config/index.php:54
msgid ""
"<a href='http://php.net/manual/en/function.date.php' target='_blank'>PHP "
"Format</a> to use when displaying a pageview's time."
msgstr ""
"<a href=\"http://php.net/manual/ru/function.date.php\" target=\"_blank\">PHP "
"формат</a> для использования при отображении времени просмотра страниц."

#: ../../admin/config/index.php:55
msgid "Use Display Name"
msgstr "Использовать отображаемое имя"

#: ../../admin/config/index.php:55
msgid ""
"By default, users are listed by their usernames. Use this option to "
"visualize their display names instead."
msgstr ""
"По умолчанию пользователи перечисляются по их именам пользователей. "
"Используйте эту опцию, чтобы вместо этого видеть их зарегистрированные имена."

#: ../../admin/config/index.php:56
#, fuzzy
msgid "Use Titles"
msgstr "Использовать заголовки сообщений"

#: ../../admin/config/index.php:56
#, fuzzy
msgid ""
"Slimstat converts your permalinks into post, page and category titles. "
"Disable this feature if you need to see the URL in your reports."
msgstr ""
"SlimStat преобразует ваши постоянные ссылки в заголовках записей и страниц. "
"Отключите эту функцию, если вам нужно видеть ссылки в отчетах."

#: ../../admin/config/index.php:57
msgid "Convert IP Addresses"
msgstr "Конвертировать IP-адреса"

#: ../../admin/config/index.php:57
msgid "Display provider names instead of IP addresses."
msgstr "Показывать имена провайдеров вместо IP-адресов."

#: ../../admin/config/index.php:59
msgid "Functionality"
msgstr "Функциональность"

#: ../../admin/config/index.php:60
msgid "SlimScroll"
msgstr "Узкая Прокрутка"

#: ../../admin/config/index.php:60
msgid ""
"Enable SlimScroll, a slick jQuery library that replaces the built-in browser "
"scrollbar."
msgstr ""
"Включить Узкую Прокрутку, небольшую библиотеку JQuery, которая заменяет "
"встроенную прокрутку браузера."

#: ../../admin/config/index.php:61
msgid "Expand Details"
msgstr "Показать детали"

#: ../../admin/config/index.php:61
msgid "Expand each row's details by default, insted of on mousehover."
msgstr "Развернуть, по умолчанию, каждую строку вместо наведения мышкой."

#: ../../admin/config/index.php:62 ../../admin/config/index.php:66
msgid "Rows to Display"
msgstr "Строки для отображения"

#: ../../admin/config/index.php:62
msgid "Specify the number of items in each report."
msgstr "Укажите количество элементов в каждом отчете."

#: ../../admin/config/index.php:64
msgid "Activity Log"
msgstr "Журнал активности"

#: ../../admin/config/index.php:65
msgid "Live Stream"
msgstr "Режим реального времени"

#: ../../admin/config/index.php:65
msgid ""
"Enable the Live view, which refreshes the Activity Log every X seconds. "
"Enter <strong>0</strong> (number zero) to deactivate this feature."
msgstr ""
"Включает режим реального времени, который обновляет окно 'Журнал активности' "
"каждые X секунд. Введите <strong>0</strong> (ноль), чтобы отключить эту "
"функцию."

#: ../../admin/config/index.php:65 ../../admin/config/index.php:229
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: ../../admin/config/index.php:66
msgid "Specify the number of items in the Activity Log."
msgstr "Укажите количество элементов в журнале активности."

#: ../../admin/config/index.php:69 ../../admin/config/index.php:96
#: ../../admin/config/index.php:246 ../../admin/config/maintenance.php:360
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Разное"

#: ../../admin/config/index.php:70
msgid "Show User Agent"
msgstr "Показать клиентское приложение"

#: ../../admin/config/index.php:70
msgid ""
"Choose if you want to see the browser name or a complete user agent string "
"when hovering on browser icons."
msgstr ""
"Укажите, если хотите видеть название браузера или полную строку клиентского "
"приложения при наведении курсора на иконку браузера."

#: ../../admin/config/index.php:71
msgid "Enable SOV"
msgstr "Включить SOV"

#: ../../admin/config/index.php:71
msgid ""
"In linguistic typology, a subject-object-verb (SOV) language is one in which "
"the subject, object, and verb of a sentence appear in that order, like in "
"Japanese."
msgstr ""
"В лингвистической типологии, Субъект-Объект-Глагол (SOV) язык, в котором "
"субъект, объект, и глагол предложения появляются именно в таком порядке, как "
"на японском языке."

#: ../../admin/config/index.php:76
msgid "Visitors and Known Users"
msgstr "Посетители и те, кто оставивил комментарии"

#: ../../admin/config/index.php:77
msgid "Track Registered Users"
msgstr "Отслеживать зарегистрированных пользователей"

#: ../../admin/config/index.php:77
msgid "Enable this option to track logged in users."
msgstr ""
"Включите этот параметр, чтобы отслеживать зарегистрированных пользователей."

#: ../../admin/config/index.php:78
msgid "Blacklist by Username"
msgstr "Черный список по имени пользователя"

#: ../../admin/config/index.php:78
msgid ""
"List all the usernames you don't want to track, separated by commas. Please "
"be aware that spaces are <em>not</em> ignored and that usernames are case "
"sensitive."
msgstr ""
"Список имен пользователей, которых вы не хотите отслеживать; разделяются "
"запятыми. Помните, что пробелы <em>не</em> игнорируются и имена "
"пользователей чувствительны к регистру."

#: ../../admin/config/index.php:79
msgid "Blacklist by IP Address"
msgstr "Черный список по IP-адресу"

#: ../../admin/config/index.php:79
msgid ""
"List all the IP addresses you don't want to track, separated by commas. Each "
"network <strong>must</strong> be defined using the <a href='http://en."
"wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing' target='_blank'>CIDR "
"notation</a> (i.e. <em>192.168.0.0/24</em>). This filter applies both to the "
"public IP and the originating IP, if available."
msgstr ""
"Список IP-адресов, которые вы не хотите отслеживать; разделяются запятыми. "
"Каждая сеть <strong>должна</strong> быть определена с помощью <a "
"href='http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BB"
"%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_"
"%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F' "
"target='_blank'>Бесклассовой адресации</a> (т.е. <em>192.168.0.0/24</em>). "
"Этот фильтр относится как к публичным, так и к исходным IP, если таковые "
"имеются."

#: ../../admin/config/index.php:80
msgid "Blacklist by Capability"
msgstr "Черный список по возможностям доступа"

#: ../../admin/config/index.php:80
msgid ""
"Users having at least one of the <a href='http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities' target='_new'>capabilities</a> listed here below "
"will not be tracked. Capabilities are case-insensitive."
msgstr ""
"Пользователи, имеющие по крайней мере одну из <a href='http://codex."
"wordpress.org/Roles_and_Capabilities' target='_new'>этих возможностей</a>, "
"не будут отслеживаться. Эти возможности не чувствительны к регистру."

#: ../../admin/config/index.php:82
msgid "Profiling"
msgstr "Установка характеристик"

#: ../../admin/config/index.php:83
msgid "Ignore Spammers"
msgstr "Игнорировать спамеров"

#: ../../admin/config/index.php:83
msgid ""
"Enable this option if you don't want to track visits from users identified "
"as spammers by third-party tools like Akismet. Pageviews generated by users "
"whose comments are later marked as spam, will also be removed from the "
"database."
msgstr ""
"Включите этот параметр, если вы не хотите отслеживать посещения "
"пользователей, которые были обозначены как спамеры сторонними инструментами, "
"такими как Akismet. Посещения людей, чьи комментарии позже будут обозначены "
"как спам также будут удалены из базы данных."

#: ../../admin/config/index.php:84
msgid "Ignore Bots"
msgstr "Игнорировать боты"

#: ../../admin/config/index.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"Turn on this feature if you want to have the accuracy level of server-side "
"tracking, but not the inconvenience of getting your database clogged with "
"pageviews generated by crawlers, spiders, search engine bots, etc. Please "
"note that in Client mode, bots are ignored regardless of this setting."
msgstr ""
"Включите эту функцию, если вы хотите, чтобы уровень точности отслеживания "
"оставался на стороне сервера и без неудобства получения вашей базы данных, "
"засоренной просмотрами страницами роботов, поисковых ботов и т.д. "
"Пожалуйста, обратите внимание, что в режиме JavaScript, боты игнорируются "
"независимо от этой настройки."

#: ../../admin/config/index.php:85
msgid "Permalinks"
msgstr "Постоянные ссылки"

#: ../../admin/config/index.php:85
msgid ""
"List all the URLs on your website that you don't want to track, separated by "
"commas. Don't include the domain name: <em>/about, ?p=1</em>, etc. "
"Wildcards: <code>*</code> matches 'any string, including the empty string', "
"<code>!</code> matches 'any character'. For example, <code>/abou*</code> "
"will match /about and /abound, <code>/abo*t</code> will match /aboundant "
"and /about, <code>/abo!t</code> will match /about and /abort. Strings are "
"case-insensitive."
msgstr ""
"Список страниц на вашем сайте, которые вы не хотите отслеживать; разделяются "
"запятыми. Не включайте в имя домена: <em>/about, ?p=1</em> и т.п. Символы: "
"<code>*</code> означает 'любую строку, включая пустую', <code>!</code> "
"означает 'любой символ'. Например, <code>/abou*</code> будет "
"соответствовать /about и /abound, <code>/abo*t</code> будет соответствовать /"
"aboundant и /about, <code>/abo!t</code> будет соответствовать /about и /"
"abort. Эти строки не чувствительны к регистру."

#: ../../admin/config/index.php:86
msgid "Countries"
msgstr "Страны"

#: ../../admin/config/index.php:86
msgid ""
"Country codes (i.e.: <code>en-us, it, es</code>) that you don't want to "
"track, separated by commas."
msgstr ""
"Коды стран (то есть: <code>en-us, it, ru</code>), которые вы не хотите "
"отслеживать; разделяются запятыми."

#: ../../admin/config/index.php:87
msgid "User Agents"
msgstr "Клиентские приложения"

#: ../../admin/config/index.php:87
msgid ""
"Browsers (user agents) you don't want to track, separated by commas. You can "
"specify the browser's version adding a slash after the name  (i.e. "
"<em>Firefox/3.6</em>). Wildcards: <code>*</code> matches 'any string, "
"including the empty string', <code>!</code> matches 'any character'. For "
"example, <code>Chr*</code> will match Chrome and Chromium, <code>IE/!.0</"
"code> will match IE/7.0 and IE/8.0. Strings are case-insensitive."
msgstr ""
"Браузеры (клиентские приложения), которые вы не хотите отслеживать; "
"разделяются запятыми. Вы можете указать версию браузера добавив косую черту "
"после имени (т.е. <em>Firefox/3.6</em>). Символы: <code>*</code> означает "
"'любую строку, включая пустую', <code>!</code> означает 'любой символ'. "
"Например, <code>Chr*</code> будет соответствовать Chrome и Chromium, "
"<code>IE/!.0</code> будет соответствовать IE/7.0 и IE/8.0. Эти строки не "
"чувствительны к регистру."

#: ../../admin/config/index.php:88
msgid "Referring Sites"
msgstr "Ссылающиеся сайты"

#: ../../admin/config/index.php:88
msgid ""
"Referring URLs that you don't want to track, separated by commas: "
"<code>http://mysite.com*</code>, <code>*/ignore-me-please</code>, etc. "
"Wildcards: <code>*</code> matches 'any string, including the empty string', "
"<code>!</code> matches 'any character'. Strings are case-insensitive. Please "
"include either a wildcard or the protocol you want to filter (http://, "
"https://)."
msgstr ""
"Источники запросов, которые вы не хотите отслеживать; разделяются запятыми: "
"<code>http://mysite.com*</code>, <code>*/ignore-me-please</code> и т.д. "
"Символы: <code>*</code> означает 'любую строку, включая пустую', <code>!</"
"code> означает 'любой символ'. Эти строки не чувствительны к регистру. "
"Пожалуйста, используйте либо символы, либо протокол, который хотите "
"отфильтровать (http://, https://)."

#: ../../admin/config/index.php:90
msgid "Internal and Outbound Links"
msgstr "Внутренние и исходящие ссылки"

#: ../../admin/config/index.php:91
msgid "Track Outbound Clicks"
msgstr "Отслеживать исходящие ссылки"

#: ../../admin/config/index.php:91
msgid ""
"Track when your visitors click on link to external websites. This option "
"required Spy Mode to be enabled."
msgstr ""
"Отслеживать нажатия ссылок на внешние веб-сайты. Эта опция требует включение "
"шпионского режима."

#: ../../admin/config/index.php:92
msgid "Track Coordinates"
msgstr "Отслеживать координаты"

#: ../../admin/config/index.php:92
msgid ""
"Collect mouse coordinates and other information for clicks on internal "
"links. Strongly recommended if you're using the heatmap add-on. By default, "
"this information is only collected for external links."
msgstr ""
"Собирает координаты и другую информацию кликов мыши на внутренних ссылках. "
"Настоятельно рекомендуется при использовании дополнения Heatmap. По "
"умолчанию эта информация собирается только для внешних ссылок."

#: ../../admin/config/index.php:93
msgid "No Callback"
msgstr "Без обратного вызова"

#: ../../admin/config/index.php:93
msgid ""
"Track the event but do not invoke the callback function on links marked with "
"one of these class names, <em>rel</em> attribute or whose <em>href</em> "
"attribute contains one of these strings (separated by comma). Useful to "
"prevent conflicts with lightbox and similar libraries."
msgstr ""
"Отслеживает события, но не вызывает функцию обратного вызова на ссылках, "
"обозначенных одним из этих классов, атрибутом <em>rel</em> или чей атрибут "
"<em>href</em> содержит одну из этих строк (через запятую). Полезно, чтобы "
"предотвратить конфликты с lightbox и подобными библиотеками."

#: ../../admin/config/index.php:94
msgid "Do Not Track"
msgstr "Не отслеживать"

#: ../../admin/config/index.php:94
msgid ""
"Do not track links marked with one of these class names, <em>rel</em> "
"attributes or whose <em>href</em> attribute contains one of these strings "
"(separated by comma)."
msgstr ""
"Не отслеживает ссылки, обозначенные одним из этих классов, атрибутом "
"<em>rel</em> или чей атрибут <em>href</em> содержит одну из этих строк "
"(через запятую)."

#: ../../admin/config/index.php:97
msgid "Enable Privacy Mode"
msgstr "Включить режим конфиденциальности"

#: ../../admin/config/index.php:97
msgid "Mask your visitors' IP addresses to comply with European Privacy Laws."
msgstr ""
"Маскирует IP-адреса ваших посетителей в соответствии с европейскими законами "
"о конфиденциальности."

#: ../../admin/config/index.php:98
msgid "Ignore Prefetch Requests"
msgstr "Игнорировать запросы предварительной выборки"

#: ../../admin/config/index.php:98
msgid ""
"Prevent Slimstat from tracking pageviews generated by Firefox's <a "
"href='https://developer.mozilla.org/en/Link_prefetching_FAQ' "
"target='_blank'>Link Prefetching functionality</a>."
msgstr ""
"Не позволять SlimStat отслеживать просмотры страниц созданных "
"функциональностью Firefox, называемой <a href='https://developer.mozilla.org/"
"en/Link_prefetching_FAQ' target='_blank'>предварительной выборкой для "
"ссылок</a>."

#: ../../admin/config/index.php:114
msgid "Ignore users (username not found)"
msgstr "Игнорируемые пользователи (имя пользователя не найдено)"

#: ../../admin/config/index.php:137
msgid ""
"Invalid capability. Please check <a href=\"http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities\" target=\"_new\">this page</a> for more information"
msgstr ""
"Неверные возможности. Пожалуйста, проверьте <a href=\"http://codex.wordpress."
"org/Roles_and_Capabilities\" target=\"_new\">эту страницу</a> для получения "
"дополнительной информации."

#: ../../admin/config/index.php:148
msgid "Restrict Authors"
msgstr "Запретить авторам"

#: ../../admin/config/index.php:148
msgid ""
"Enable this option if you want your authors to only see stats related to "
"their own content."
msgstr ""
"Включите этот параметр, если хотите, чтобы ваши авторы видели только ту "
"статистику, которая связана с их собственным содержанием."

#: ../../admin/config/index.php:149 ../../admin/config/index.php:153
msgid "Capability"
msgstr "Возможности"

#: ../../admin/config/index.php:149
msgid ""
"Specify the minimum <a href='http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities' target='_new'>capability</a> needed to access the "
"reports (default: <code>activate_plugins</code>). If this field is empty, "
"<strong>all your users</strong> (including subscribers) will have access to "
"the reports, unless a 'Read access' whitelist has been specified here below. "
"In this case, the list has precedence over the capability."
msgstr ""
"Определите минимальные <a href='http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities' target='_new'>возможности</a>, необходимые для "
"просмотра отчетов (по умолчанию: <code>activate_plugins</code>). Если это "
"поле пустое, <strong>все пользователи </strong> (включая подписчиков) будут "
"иметь доступ к отчетам, пока не обозначено 'только для чтения' в белом "
"списке, который указан ниже. В этом случае, список имеет приоритет над "
"возможностями."

#: ../../admin/config/index.php:150 ../../admin/config/index.php:154
msgid "Whitelist"
msgstr "Белый список"

#: ../../admin/config/index.php:150
msgid ""
"List all the users who should have access to the reports, separated by "
"commas. Administrators are implicitly allowed, so you don't need to list "
"them in here. Usernames are case sensitive."
msgstr ""
"Список пользователей, которые могут просматривать отчеты; разделяются "
"запятыми. Администраторы разрешены автоматически, так что вам не нужно "
"перечислить их здесь. Имена пользователей чувствительны к регистру."

#: ../../admin/config/index.php:153
msgid ""
"Specify the minimum <a href='http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities' target='_new'>capability</a> required to configure "
"Slimstat (default: <code>activate_plugins</code>). The whitelist here below "
"can be used to override this option for specific users."
msgstr ""
"Определите минимальные <a href='http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities' target='_new'>возможности</a>, необходимые для "
"доступа к страницам настроек SlimStat (по умолчанию: <code>activate_plugins</"
"code>). Белый список ниже может быть использован для обхода этой настройки "
"определенными пользователями."

#: ../../admin/config/index.php:154
msgid ""
"List all the users who can edit these options, separated by commas. Please "
"be advised that admins <strong>are not</strong> implicitly allowed, so do "
"not forget to include yourself! Usernames are case sensitive."
msgstr ""
"Список пользователей, которые могут редактировать эти параметры; разделяются "
"запятыми. Обратите внимание, что администраторы <strong>не</strong> "
"разрешены автоматически, так что не забудьте включить себя! Имена "
"пользователей чувствительны к регистру."

#: ../../admin/config/index.php:170
msgid "Read access: username not found"
msgstr "Доступ для чтения: имя пользователя не найдено"

#: ../../admin/config/index.php:183 ../../admin/config/index.php:214
msgid ""
"Invalid minimum capability. Please check <a href=\"http://codex.wordpress."
"org/Roles_and_Capabilities\" target=\"_new\">this page</a> for more "
"information"
msgstr ""
"Неверные минимальные возможности. Пожалуйста, проверьте <a href=\"http://"
"codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities\" target=\"_new\">эту страницу</"
"a> для получения дополнительной информации."

#: ../../admin/config/index.php:201
msgid "Config access: username not found"
msgstr "Доступ для настройки: имя пользователя не найдено"

#: ../../admin/config/index.php:228
msgid "Detect Smoothing"
msgstr "Выявлять сглаживание шрифтов"

#: ../../admin/config/index.php:228
msgid ""
"Detect if your visitors' browsers support anti-aliasing (font smoothing). "
"This option required Spy Mode to be enabled."
msgstr ""
"Обнаруживать поддержку браузером антиалиасинга (сглаживание шрифтов). Эта "
"опция требует включение шпионского режима."

#: ../../admin/config/index.php:229
msgid "Session Duration"
msgstr "Продолжительность сеанса"

#: ../../admin/config/index.php:229
msgid ""
"How many seconds should a human session last? Google Analytics sets it to "
"1800 seconds."
msgstr ""
"Сколько секунд должен длиться сеанс посещения сайта? Google Analytics "
"устанавливает его продолжительность на 1800 секунд."

#: ../../admin/config/index.php:230
msgid "Extend Session"
msgstr "Продлить сеанс"

#: ../../admin/config/index.php:230
msgid "Extend the duration of a session each time the user visits a new page."
msgstr ""
"Увеличить длительность сеанса каждый раз, когда пользователь посещает новую "
"страницу."

#: ../../admin/config/index.php:231
msgid "Enable CDN"
msgstr "Включить сеть доставки контента"

#: ../../admin/config/index.php:231
msgid ""
"Use <a href='http://www.jsdelivr.com/' target='_blank'>JSDelivr</a>'s CDN, "
"by serving our tracking code from their fast and reliable network (free "
"service)."
msgstr ""
"Использовать сеть доставки контента <a href='http://www.jsdelivr.com/' "
"target='_blank'>JSDelivr</a>, которая обслуживает наш код отслеживания с их "
"быстрой и надежной сетью (бесплатная услуга)."

#: ../../admin/config/index.php:232
msgid "Extensions to Track"
msgstr "Отслеживать расширения"

#: ../../admin/config/index.php:232
msgid ""
"List all the file extensions that you want to be treated as Downloads. "
"Please note that links pointing to external resources (i.e. PDFs on a "
"different website) are considered Downloads and not Outbound Links (and "
"tracked as such), if their extension matches one of the ones listed here "
"below."
msgstr ""
"Список файловых расширений, которые будут отслеживаться как загрузки. "
"Обратите внимание, что ссылки, указывающие на внешние ресурсы (например PDF "
"файлы на другом сайте) будут считаться как загрузки, а не исходящие ссылки "
"(и будут отслеживаться соответственно), если их расширение совпадет с одним "
"из перечисленных здесь."

#: ../../admin/config/index.php:234
msgid "External Pages"
msgstr "Внешние страницы"

#: ../../admin/config/index.php:235
msgid ""
"Add the following code to all the non-WP pages you want to track, right "
"before the closing BODY tag"
msgstr ""
"Добавьте следующий код прямо перед закрывающим тегом BODY, чтобы отслеживать "
"все страницы, не относящиеся к WordPress"

#: ../../admin/config/index.php:245
msgid "Allow External Domains"
msgstr "Разрешить внешние домены"

#: ../../admin/config/index.php:245
msgid ""
"If you are getting an error saying that no 'Access-Control-Allow-Origin' "
"header is present on the requested resource, when using the external "
"tracking code here above, list the domains (complete with scheme, separated "
"by commas) you would like to allow. For example: <code>http://my.domain.ext</"
"code> (no trailing slash). Please see <a href='http://www.w3.org/TR/cors/"
"#security' target='_blank'>this W3 resource</a> for more information on the "
"security implications of allowing CORS requests."
msgstr ""
"Если вы получаете сообщение об ошибке, говорящее об отсутствии заголовка "
"'Access-Control-Allow-Origin', которое присутствует на запрошенном ресурсе, "
"при использовании внешнего кода отслеживания выше, то внесите в список "
"домены (в комплекте со схемой, разделенных запятыми), которые вы хотели бы "
"пропустить. Например: <code>http://my.domain.ext</code> (без слеша в конце). "
"Пожалуйста, посмотрите <a href='http://www.w3.org/TR/cors/#security' "
"target='_blank'>этот W3 ресурс</a> для получения дополнительной информации о "
"последствиях для безопасности, позволяющих использование запросы CORS."

#: ../../admin/config/index.php:247
msgid "Debug Mode"
msgstr "Режим отладки"

#: ../../admin/config/index.php:247
msgid "Display the SQL queries used to retrieve the data."
msgstr "Отображение запросов SQL, используемых для извлечения данных."

#: ../../admin/config/index.php:248
msgid "IP Lookup"
msgstr "Поиск IP"

#: ../../admin/config/index.php:248
msgid "Customize the Geolocation service to be used in the reports."
msgstr "Настроить услугу геолокации, которая будет использоваться в отчетах."

#: ../../admin/config/index.php:249
msgid "Custom CSS"
msgstr "Настраиваемый CSS"

#: ../../admin/config/index.php:249
msgid ""
"Paste here your custom stylesheet to personalize the way your reports look. "
"<a href='https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/"
"articles/5000528528-how-can-i-change-the-colors-associated-to-color-coded-"
"pageviews-known-user-known-visitors-search-e' target='_blank'>Check the FAQ</"
"a> for more information on how to use this setting."
msgstr ""
"Скопируйте сюда ваши настройки стилей, чтобы персонализировать внешний вид "
"отчетов. <a href='https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/"
"articles/5000528528-how-can-i-change-the-colors-associated-to-color-coded-"
"pageviews-known-user-known-visitors-search-e' target='_blank'>Проверьте "
"справку</a> для получения дополнительной информации о том, как использовать "
"эту функциональность."

#: ../../admin/config/index.php:250
msgid "Enable UAN"
msgstr "Включить сеть неизвестных клиентских приложений"

#: ../../admin/config/index.php:250
msgid ""
"Send anonymous data about user agents to our server for analysis. This "
"allows us to contribute to the <a href='http://browscap.org/' "
"target='_blank'>BrowsCap opensource project</a>, and improve the accuracy of "
"Slimstat's browser detection functionality. It also enables our transparent "
"ads network. No worries, your site will not be affected in any way."
msgstr ""
"Собирает данные о неизвестных клиентских приложениях и отправляет их "
"анонимно на наш сервер для анализа. Это позволяет нам внести свой вклад в <a "
"href='http://browscap.org//' target='_blank'>проект BrowsCap с открытым "
"исходным кодом</a>, а также улучшает точность SlimStat обнаруживать "
"функциональности браузеров. Это также включает нашу прозрачную рекламную "
"сеть. Не беспокойтесь, в любом случае ваш сайт затронут не будет."

#: ../../admin/config/maintenance.php:16
msgid ""
"Congrats! Slimstat is now optimized for <a href=\"http://www.youtube.com/"
"watch?v=ygE01sOhzz0\" target=\"_blank\">ludicrous speed</a>."
msgstr ""
"Поздравляем! SlimStat теперь оптимизирован для <a href=\"http://www.youtube."
"com/watch?v=ygE01sOhzz0\" target=\"_blank\">сверхсветовой скорости</a>."

#: ../../admin/config/maintenance.php:23
msgid "Indexing has been disabled. Enjoy the extra database space!"
msgstr ""
"Индексирование успешно отключено. Наслаждайтесь дополнительным местом в базе "
"данных!"

#: ../../admin/config/maintenance.php:34
msgid "records deleted from your database."
msgstr "записей удалено из базы данных."

#: ../../admin/config/maintenance.php:39
msgid "The geolocation database has been uninstalled from your server."
msgstr "База данных геолокации была удалена с вашего сервера."

#: ../../admin/config/maintenance.php:49
msgid "The geolocation database has been installed on your server."
msgstr "База данных геолокации была установлена на вашем сервере."

#: ../../admin/config/maintenance.php:157
msgid ""
"Your data was successfully imported. You may now drop the old tables: "
"wp_slim_stats_3, wp_slim_browsers, wp_slim_content_info, wp_slim_screenres, "
"wp_slim_outbound. Please note: if you are using Slimstat in a MU network, "
"you will need to run the import script on all your sites before you can "
"delete the old tables."
msgstr ""
"Ваши данные были успешно импортированы. Теперь вы можете удалить старые "
"таблицы: wp_slim_stats_3, wp_slim_browsers, wp_slim_content_info, "
"wp_slim_screenres, wp_slim_outbound. Пожалуйста, обратите внимание: если вы "
"используете Slimstat в мультипользовательской сети, то вам нужно будет "
"запустить скрипт на импорт всех ваших сайтов, прежде чем вы сможете удалить "
"старые таблицы."

#: ../../admin/config/maintenance.php:164
msgid "Your reports were successfully restored to their default arrangement."
msgstr "Ваши отчеты были успешно возвращены в их первоначальное положение."

#: ../../admin/config/maintenance.php:174
msgid "Your Slimstat tables have been successfully converted to InnoDB."
msgstr "Ваши SlimStat таблицы были успешно преобразованы в InnoDB."

#: ../../admin/config/maintenance.php:180
msgid "All the archived records were successfully deleted."
msgstr "Все архивные записи были успешно удалены."

#: ../../admin/config/maintenance.php:188
msgid "All the records were successfully deleted."
msgstr "Все записи были успешно удалены."

#: ../../admin/config/maintenance.php:210
msgid "MaxMind IP to Country"
msgstr "MaxMind IP для страны"

#: ../../admin/config/maintenance.php:216
msgid ""
"Do you want to download and install the geolocation database from MaxMind's "
"server?"
msgstr ""
"Вы хотите загрузить и установить базу данных геолокации с сервера MaxMind?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:216
msgid "Install GeoLite DB"
msgstr "Установить базу данных Geolite"

#: ../../admin/config/maintenance.php:219
msgid "Do you want to uninstall the geolocation database?"
msgstr "Вы хотите удалить базу данных геолокации?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:219
msgid "Uninstall GeoLite DB"
msgstr "Удалить базу данных Geolite"

#: ../../admin/config/maintenance.php:223
msgid ""
"The <a href='http://dev.maxmind.com/geoip/legacy/geolite/' "
"target='_blank'>MaxMind GeoLite library</a> used to geolocate visitors is "
"released under the Creative Commons BY-SA 3.0 license, and cannot be "
"directly bundled with the plugin because of license incompatibility issues. "
"We are mandated to have the user take an affirmative action in order to "
"enable this functionality."
msgstr ""
"Библиотека <a href='http://dev.maxmind.com/geoip/legacy/geolite/' "
"target='_blank'>MaxMind GeoLite</a>, используемая для геолокации посетителей "
"выпущена под лицензией Creative Commons BY-SA 3.0 и не может находиться "
"непосредственно в комплекте с плагином из-за проблем с совместимостью "
"лицензий. Мы просим пользователей принять соответствующие меры для того, "
"чтобы включить эту функцию."

#: ../../admin/config/maintenance.php:228
msgid "Database Information"
msgstr "Информация базы данных"

#: ../../admin/config/maintenance.php:231
msgid "Engine"
msgstr "Движок"

#: ../../admin/config/maintenance.php:235
msgid "switch to InnoDB"
msgstr "перейти на InnoDB"

#: ../../admin/config/maintenance.php:246
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1178
msgid "records"
msgstr "записи"

#: ../../admin/config/maintenance.php:251
msgid "Data Maintenance"
msgstr "Техническое обслуживание данных"

#: ../../admin/config/maintenance.php:254
msgid "Delete pageviews where"
msgstr "Удалить просмотры, где"

#: ../../admin/config/maintenance.php:268 ../../admin/view/index.php:16
msgid "equals"
msgstr "равен"

#: ../../admin/config/maintenance.php:269 ../../admin/view/index.php:17
msgid "is not equal to"
msgstr "не равен"

#: ../../admin/config/maintenance.php:270 ../../admin/view/index.php:18
msgid "contains"
msgstr "содержит"

#: ../../admin/config/maintenance.php:271 ../../admin/view/index.php:19
msgid "is included in"
msgstr "входит в"

#: ../../admin/config/maintenance.php:272 ../../admin/view/index.php:20
msgid "does not contain"
msgstr "не содержит"

#: ../../admin/config/maintenance.php:273 ../../admin/view/index.php:21
msgid "starts with"
msgstr "начинается с"

#: ../../admin/config/maintenance.php:274 ../../admin/view/index.php:22
msgid "ends with"
msgstr "заканчивается на"

#: ../../admin/config/maintenance.php:275 ../../admin/view/index.php:23
msgid "sounds like"
msgstr "похож на"

#: ../../admin/config/maintenance.php:276 ../../admin/view/index.php:24
msgid "is greater than"
msgstr "больше, чем"

#: ../../admin/config/maintenance.php:277 ../../admin/view/index.php:25
msgid "is less than"
msgstr "меньше, чем"

#: ../../admin/config/maintenance.php:278 ../../admin/view/index.php:27
msgid "matches"
msgstr "соответствует"

#: ../../admin/config/maintenance.php:279 ../../admin/view/index.php:28
msgid "does not match"
msgstr "не соответствует"

#: ../../admin/config/maintenance.php:280 ../../admin/view/index.php:29
msgid "is empty"
msgstr "пустой"

#: ../../admin/config/maintenance.php:281 ../../admin/view/index.php:30
msgid "is not empty"
msgstr "не пустой"

#: ../../admin/config/maintenance.php:284 ../../admin/view/index.php:42
#: ../../admin/view/index.php:105
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: ../../admin/config/maintenance.php:285
msgid ""
"Are you sure you want to PERMANENTLY delete these records from your database?"
msgstr "Вы уверены, что хотите БЕЗВОЗВРАТНО удалить эти записи из базы данных?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:292
msgid ""
"Are you sure you want to PERMANENTLY DELETE ALL the records from your "
"database?"
msgstr "Вы уверены, что хотите БЕЗВОЗВРАТНО УДАЛИТЬ ВСЕ записи из базы данных?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:292
msgid "Delete All Records"
msgstr "Удалить все записи"

#: ../../admin/config/maintenance.php:295
msgid ""
"Erase all the information collected so far by Slimstat, including the "
"archive. This operation <strong>does not</strong> reset your settings."
msgstr ""
"Стереть всю информацию, собранную SlimStat до сих пор, включая архив. Это "
"действие <strong>не</strong> затронет ваши настройки."

#: ../../admin/config/maintenance.php:301
msgid ""
"Are you sure you want to PERMANENTLY DELETE ALL the records from your "
"archive?"
msgstr "Вы уверены, что хотите БЕЗВОЗВРАТНО УДАЛИТЬ ВСЕ записи из архива?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:301
msgid "Delete Archive"
msgstr "Удалить архив"

#: ../../admin/config/maintenance.php:304
msgid "Erase all the archived records. This operation cannot be undone."
msgstr "Стереть все архивные записи. Эта операция безвозвратна."

#: ../../admin/config/maintenance.php:310
msgid "Improve Performance"
msgstr "Улучшить производительность"

#: ../../admin/config/maintenance.php:314
msgid ""
"Please note that you will need about 30% more DB space to store the extra "
"information required."
msgstr ""
"Обратите внимание, что вам понадобится примерно на 30% больше места в базе "
"данных, для хранения дополнительной информации."

#: ../../admin/config/maintenance.php:318
msgid "Save DB Space"
msgstr "Сохранить пространство базы данных"

#: ../../admin/config/maintenance.php:321
msgid ""
"Please note that by removing table indexes, Slimstat's performance will be "
"affected."
msgstr ""
"Обратите внимание, что из-за удаления индексов таблиц пострадает "
"производительность SlimStat."

#: ../../admin/config/maintenance.php:328
msgid ""
"Hold on tight, we are about to import all your old data. Are you sure you "
"want to proceed?"
msgstr ""
"Держитесь крепче, мы собираемся импортировать все ваши старые данные. Вы "
"уверены, что хотите продолжить?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:328
msgid "Import old data"
msgstr "Импортировать старые данные"

#: ../../admin/config/maintenance.php:331
msgid ""
"Import all the records from the old table structure. No data will be deleted "
"from your database."
msgstr ""
"Импортировать все записи из старой структуры таблицы. Никакая информация из "
"вашей базы данных удалена не будет."

#: ../../admin/config/maintenance.php:335
msgid "Import and Export"
msgstr "Импорт и экспорт"

#: ../../admin/config/maintenance.php:339
msgid ""
"Here below you can find the current configuration string for Slimstat. You "
"can update your settings by pasting a new string inside the text area and "
"clicking the Import button."
msgstr ""
"Здесь вы найдете текущие настройки SlimStat. Вы можете изменить их, вставив "
"новое значение внутри текстового поля и нажав на импорт."

#: ../../admin/config/maintenance.php:344
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"

#: ../../admin/config/maintenance.php:345
msgid "Are you sure you want to OVERWRITE your current settings?"
msgstr "Вы уверены, что хотите ПЕРЕЗАПИСАТЬ текущие настройки?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:350
msgid "Debugging"
msgstr "Отладка"

#: ../../admin/config/maintenance.php:353
msgid "Tracker Error Code"
msgstr "Код ошибки трекера"

#: ../../admin/config/maintenance.php:355
msgid "recorded on"
msgstr "записаны"

#: ../../admin/config/maintenance.php:355
msgid "No Errors so far"
msgstr "Никаких ошибок до сих пор"

#: ../../admin/config/maintenance.php:356
msgid ""
"The information here above is useful to troubleshoot issues with the "
"tracker. Please include this code when sending a support request."
msgstr ""
"Информация выше нужна для устранения неполадок с трекером. Пожалуйста, "
"включите этот код при отправке запроса техподдержке."

#: ../../admin/config/maintenance.php:363
msgid "Reset Reports"
msgstr "Вернуть расположение отчетов"

#: ../../admin/config/maintenance.php:366
msgid ""
"Are you sure you want to restore the default arrangement of your reports?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите восстановить расположение по умолчанию для ваших "
"отчетов?"

#: ../../admin/config/maintenance.php:366
msgid "No Panic Button"
msgstr "Сбросить отчеты"

#: ../../admin/config/maintenance.php:367
msgid ""
"Reset the default arrangement of your reports. Helpful when, for some "
"reason, reports disappear from your panels or something doesn't look right "
"in your views."
msgstr ""
"Возвращает расположение по умолчанию для ваших отчетов. Полезно, когда по "
"какой-то причине, отчеты исчезли из ваших панелей или что-то выглядит не так "
"как надо."

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:3
msgid "xx"
msgstr "xx"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:4
msgid "unknown"
msgstr "Неизвестно"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:5
msgid "win8.1"
msgstr "Windows 8.1"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:6
msgid "win8"
msgstr "Windows 8"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:7
msgid "win7"
msgstr "Windows 7"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:8
msgid "winvista"
msgstr "Windows Vista"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:9
msgid "win2003"
msgstr "Windows Server 2003"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:10
msgid "winxp"
msgstr "Windows XP"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:11
msgid "winnt"
msgstr "Windows NT"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:12
msgid "win2000"
msgstr "Windows 2000"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:13
msgid "winme"
msgstr "Windows ME"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:14
msgid "win98"
msgstr "Windows 98"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:15
msgid "win95"
msgstr "Windows 95"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:16
msgid "win31"
msgstr "Windows 3.1"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:17
msgid "win32"
msgstr "Windows 32-бит"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:18
msgid "win16"
msgstr "Windows 16-бит"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:19
msgid "mac68k"
msgstr "Mac 68k"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:20
msgid "macosx"
msgstr "Mac OS X"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:21
msgid "macppc"
msgstr "Mac PowerPC"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:22
msgid "mac"
msgstr "Macintosh"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:23
msgid "os/2"
msgstr "IBM OS/2"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:24
msgid "sunos"
msgstr "Sun OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:25
msgid "solaris"
msgstr "Solaris"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:26
msgid "unix"
msgstr "Unix"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:27
msgid "irix"
msgstr "IRIX"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:28
msgid "hp-ux"
msgstr "HP-UX"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:29
msgid "aix"
msgstr "IBM AIX"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:30
msgid "beos"
msgstr "BeOS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:31
msgid "cygwin"
msgstr "Cygwin"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:32
msgid "digital unix"
msgstr "Digital Unix"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:33
msgid "risc os"
msgstr "Risc OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:34
msgid "openvms"
msgstr "OpenVMS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:35
msgid "linux"
msgstr "Linux"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:36
msgid "freebsd"
msgstr "FreeBSD"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:37
msgid "openbsd"
msgstr "OpenBSD"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:38
msgid "netbsd"
msgstr "NetBSD"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:39
msgid "debian"
msgstr "Debian"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:40
msgid "amiga"
msgstr "Amiga"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:41
msgid "android"
msgstr "Android"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:42
msgid "wyderos"
msgstr "WyderOS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:43
msgid "iphone osx"
msgstr "iPhone OS X"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:44
msgid "ios"
msgstr "Apple iOS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:45
msgid "palm"
msgstr "Palm"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:46
msgid "wap"
msgstr "WAP"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:47
msgid "java"
msgstr "Java"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:48
msgid "winphone7"
msgstr "Windows Phone 7"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:49
msgid "winphone7.5"
msgstr "Windows Phone 7.5"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:50
msgid "winphone8"
msgstr "Windows Phone 8"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:51
msgid "winphone8.1"
msgstr "Windows Phone 8.1"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:52
msgid "wince"
msgstr "Windows CE"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:53
msgid "symbianos"
msgstr "Symbian OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:54
msgid "blackberry os"
msgstr "BlackBerry OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:55
msgid "webos"
msgstr "WebOS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:56
msgid "p-and"
msgstr "Android"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:57
msgid "p-bla"
msgstr "BlackBerry"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:58
msgid "p-chr"
msgstr "Chrome OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:59
msgid "p-fir"
msgstr ""

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:60
msgid "p-fre"
msgstr "Linux FreeBSD"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:61
msgid "p-ios"
msgstr "Apple iOS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:62
msgid "p-jav"
msgstr "Java-based OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:63
msgid "p-lin"
msgstr "Linux"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:64
msgid "p-mac"
msgstr "Apple"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:65
msgid "p-rim"
msgstr ""

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:66
msgid "p-sym"
msgstr "Symbian OS"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:67
msgid "p-ubu"
msgstr ""

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:68
msgid "p-unk"
msgstr "Unknown"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:69
msgid "p-win"
msgstr "Windows"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:70
msgid "powertv"
msgstr "PowerTV"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:71
msgid "acrobat"
msgstr "Acrobat Reader"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:72
msgid "director"
msgstr "Director"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:73
msgid "flash"
msgstr "Flash Player"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:74
msgid "mediaplayer"
msgstr "Media Player"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:75
msgid "quicktime"
msgstr "QuickTime"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:76
msgid "real"
msgstr "Real Player"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:77
msgid "silverlight"
msgstr "Silverlight"

# 	Afrikaans
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:78
msgid "l-af"
msgstr "Африканский"

# 	Afrikaans
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:79
msgid "l-af-za"
msgstr "Африканский (ЮАР)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:80
msgid "l-ar"
msgstr "Арабский"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:81
msgid "l-ar-ae"
msgstr "Арабский (ОАЭ)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:82
msgid "l-ar-bh"
msgstr "Арабский (Бахрейн)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:83
msgid "l-ar-dz"
msgstr "Арабский (Алжир)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:84
msgid "l-ar-eg"
msgstr "Арабский (Египет)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:85
msgid "l-ar-iq"
msgstr "Арабский (Ирак)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:86
msgid "l-ar-jo"
msgstr "Арабский (Иордания)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:87
msgid "l-ar-kw"
msgstr "Арабский (Кувейт)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:88
msgid "l-ar-lb"
msgstr "Арабский (Ливан)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:89
msgid "l-ar-ly"
msgstr "Арабский (Ливия)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:90
msgid "l-ar-ma"
msgstr "Арабский (Марокко)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:91
msgid "l-ar-om"
msgstr "Арабский (Оман)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:92
msgid "l-ar-qa"
msgstr "Арабский (Катар)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:93
msgid "l-ar-sa"
msgstr "Арабский (Саудовская Аравия)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:94
msgid "l-ar-sy"
msgstr "Арабский (Сирия)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:95
msgid "l-ar-tn"
msgstr "Арабский (Тунис)"

# 	Arabic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:96
msgid "l-ar-ye"
msgstr "Арабский (Йемен)"

# 	Azerbaijani
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:97
msgid "l-az"
msgstr "Азербайджанский"

# 	Azerbaijani
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:98
msgid "l-az-az"
msgstr "Азербайджанский (латиница)"

# 	Belarusian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:99
msgid "l-be"
msgstr "Белорусский"

# 	Belarusian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:100
msgid "l-be-by"
msgstr "Белорусский (Беларусь)"

# 	Bulgarian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:101
msgid "l-bg"
msgstr "Болгарский"

# 	Bulgarian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:102
msgid "l-bg-bg"
msgstr "Болгарский (Болгария)"

# 	Bosnian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:103
msgid "l-bs-ba"
msgstr "Боснийский (Босния)"

# 	Catalan; Valencian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:104
msgid "l-ca"
msgstr "Каталанский"

# 	Catalan; Valencian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:105
msgid "l-ca-es"
msgstr "Каталанский (Валенсия)"

# 	Czech
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:106
msgid "l-cs"
msgstr "Чешский"

# 	Czech
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:107
msgid "l-cs-cz"
msgstr "Чешский (Чехия)"

# 	Welsh
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:108
msgid "l-cy"
msgstr "Валлийский"

# 	Welsh
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:109
msgid "l-cy-gb"
msgstr "Валлийский (Великобритания)"

# 	Danish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:110
msgid "l-da"
msgstr "Датский"

# 	Danish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:111
msgid "l-da-dk"
msgstr "Датский (Дания)"

# 	German
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:112
msgid "l-de"
msgstr "Немецкий"

# 	German
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:113
msgid "l-de-at"
msgstr "Немецкий (Австрия)"

# 	German
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:114
msgid "l-de-ch"
msgstr "Немецкий (Швейцария)"

# 	German
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:115
msgid "l-de-de"
msgstr "Немецкий (Германия)"

# 	German
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:116
msgid "l-de-li"
msgstr "Немецкий (Лихтенштейн)"

# 	German
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:117
msgid "l-de-lu"
msgstr "Немецкий (Люксембург)"

# 	Dhivehi; Divehi; Maldivian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:118
msgid "l-dv"
msgstr "Мальдивский"

# 	Dhivehi; Divehi; Maldivian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:119
msgid "l-dv-mv"
msgstr "Мальдивский (Мальдивы)"

# 	Modern Greek (1453-)
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:120
msgid "l-el"
msgstr "Греческий"

# 	Modern Greek (1453-)
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:121
msgid "l-el-gr"
msgstr "Греческий (Греция)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:122
msgid "l-en"
msgstr "Английский"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:123
msgid "l-en-au"
msgstr "Английский (Австралия)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:124
msgid "l-en-bz"
msgstr "Английский (Белиз)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:125
msgid "l-en-ca"
msgstr "Английский (Канада)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:126
msgid "l-en-cb"
msgstr "Английский (Карибский бассейн)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:127
msgid "l-en-gb"
msgstr "Английский (Великобритания)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:128
msgid "l-en-ie"
msgstr "Английский (Ирландия)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:129
msgid "l-en-jm"
msgstr "Английский (Ямайка)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:130
msgid "l-en-nz"
msgstr "Английский (Новая Зеландия)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:131
msgid "l-en-ph"
msgstr "Английский (Филиппины)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:132
msgid "l-en-tt"
msgstr "Английский (Тринидад и Тобаго)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:133
msgid "l-en-us"
msgstr "Английский (США)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:134
msgid "l-en-za"
msgstr "Английский (ЮАР)"

# 	English
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:135
msgid "l-en-zw"
msgstr "Английский (Зимбабве)"

# 	Esperanto
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:136
msgid "l-eo"
msgstr "Эсперанто"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:137
msgid "l-es"
msgstr "Испанский"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:138
msgid "l-es-ar"
msgstr "Испанский (Аргентина)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:139
msgid "l-es-bo"
msgstr "Испанский (Боливия)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:140
msgid "l-es-cl"
msgstr "Испанский (Чили)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:141
msgid "l-es-co"
msgstr "Испанский (Колумбия)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:142
msgid "l-es-cr"
msgstr "Испанский (Коста-Рика)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:143
msgid "l-es-do"
msgstr "Испанский (Доминиканская Республика)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:144
msgid "l-es-ec"
msgstr "Испанский (Эквадор)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:145
msgid "l-es-es"
msgstr "Испанский (Испания)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:146
msgid "l-es-gt"
msgstr "Испанский (Гватемала)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:147
msgid "l-es-hn"
msgstr "Испанский (Гондурас)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:148
msgid "l-es-mx"
msgstr "Испанский (Мексика)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:149
msgid "l-es-ni"
msgstr "Испанский (Никарагуа)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:150
msgid "l-es-pa"
msgstr "Испанский (Панама)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:151
msgid "l-es-pe"
msgstr "Испанский (Перу)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:152
msgid "l-es-pr"
msgstr "Испанский (Пуэрто-Рико)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:153
msgid "l-es-py"
msgstr "Испанский (Парагвай)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:154
msgid "l-es-sv"
msgstr "Испанский (Сальвадор)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:155
msgid "l-es-uy"
msgstr "Испанский (Уругвай)"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:156
msgid "l-es-ve"
msgstr "Испанский (Венесуэла)"

# 	Estonian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:157
msgid "l-et"
msgstr "Эстонский"

# 	Estonian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:158
msgid "l-et-ee"
msgstr "Эстонский (Эстония)"

# 	Basque
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:159
msgid "l-eu"
msgstr "Баскский"

# 	Basque
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:160
msgid "l-eu-es"
msgstr "Баскский (Испания)"

# 	Persian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:161
msgid "l-fa"
msgstr "Персидский"

# 	Persian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:162
msgid "l-fa-ir"
msgstr "Персидский (Иран)"

# 	Finnish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:163
msgid "l-fi"
msgstr "Финский"

# 	Finnish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:164
msgid "l-fi-fi"
msgstr "Финский (Финляндия)"

# 	Faroese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:165
msgid "l-fo"
msgstr "Фарерский"

# 	Faroese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:166
msgid "l-fo-fo"
msgstr "Фарерский (Фарерские острова)"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:167
msgid "l-fr"
msgstr "Французский"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:168
msgid "l-fr-be"
msgstr "Французский (Бельгия)"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:169
msgid "l-fr-ca"
msgstr "Французский (Канада)"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:170
msgid "l-fr-ch"
msgstr "Французский (Швейцария)"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:171
msgid "l-fr-fr"
msgstr "Французский (Франция)"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:172
msgid "l-fr-lu"
msgstr "Французский (Люксембург)"

# 	French
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:173
msgid "l-fr-mc"
msgstr "Французский (Монако)"

# 	Galician
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:174
msgid "l-gl"
msgstr "Галисийский"

# 	Spanish; Castilian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:175
msgid "l-gl-es"
msgstr "Галисийский (Испания)"

# 	Gujarati
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:176
msgid "l-gu"
msgstr "Гуджарати"

# 	Gujarati
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:177
msgid "l-gu-in"
msgstr "Гуджарати (Индия)"

# 	Hebrew
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:178
msgid "l-he"
msgstr "Иврит"

# 	Hebrew
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:179
msgid "l-he-il"
msgstr "Иврит (Израиль)"

# 	Hindi
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:180
msgid "l-hi"
msgstr "Хинди"

# 	Hindi
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:181
msgid "l-hi-in"
msgstr "Хинди (Индия)"

# 	Croatian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:182
msgid "l-hr"
msgstr "Хорватский"

# 	Croatian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:183
msgid "l-hr-ba"
msgstr "Хорватский (Босния)"

# 	Croatian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:184
msgid "l-hr-hr"
msgstr "Хорватский (Хорватия)"

# 	Hungarian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:185
msgid "l-hu"
msgstr "Венгерский"

# 	Hungarian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:186
msgid "l-hu-hu"
msgstr "Венгерский (Венгрия)"

# 	Armenian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:187
msgid "l-hy"
msgstr "Армянский"

# 	Armenian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:188
msgid "l-hy-am"
msgstr "Армянский (Армения)"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:189
msgid "l-id"
msgstr "Индонезийский"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:190
msgid "l-id-id"
msgstr "Индонезийский (Индонезия)"

# 	Icelandic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:191
msgid "l-is"
msgstr "Исландский"

# 	Icelandic
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:192
msgid "l-is-is"
msgstr "Исландский (Исландия)"

# 	Italian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:193
msgid "l-it"
msgstr "Итальянский"

# 	Italian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:194
msgid "l-it-ch"
msgstr "Итальянский (Швейцария)"

# 	Italian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:195
msgid "l-it-it"
msgstr "Итальянский (Италия)"

# 	Japanese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:196
msgid "l-ja"
msgstr "Японский"

# 	Japanese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:197
msgid "l-ja-jp"
msgstr "Японский (Япония)"

# 	Georgian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:198
msgid "l-ka"
msgstr "Грузинский"

# 	Georgian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:199
msgid "l-ka-ge"
msgstr "Грузинский (Грузия)"

# 	Kazakh
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:200
msgid "l-kk"
msgstr "Казахский"

# 	Kazakh
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:201
msgid "l-kk-kz"
msgstr "Казахский (Казахстан)"

# 	Kannada
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:202
msgid "l-kn"
msgstr "Каннада"

# 	Kannada
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:203
msgid "l-kn-in"
msgstr "Каннада (Индия)"

# 	Korean
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:204
msgid "l-ko"
msgstr "Корейский"

# 	Korean
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:205
msgid "l-ko-kr"
msgstr "Корейский (Корея)"

# 	Korean
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:206
msgid "l-kok"
msgstr "Конкани"

# 	Korean
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:207
msgid "l-kok-in"
msgstr "Конкани (Индия)"

# 	Kirghiz; Kyrgyz
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:208
msgid "l-ky"
msgstr "Киргизский"

# 	Kirghiz; Kyrgyz
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:209
msgid "l-ky-kg"
msgstr "Киргизский (Киргизия)"

# 	Lithuanian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:210
msgid "l-lt"
msgstr "Литовский"

# 	Lithuanian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:211
msgid "l-lt-lt"
msgstr "Литовский (Литва)"

# 	Latvian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:212
msgid "l-lv"
msgstr "Латышский"

# 	Latvian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:213
msgid "l-lv-lv"
msgstr "Латышский (Латвия)"

# 	Maori
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:214
msgid "l-mi"
msgstr "Маори"

# 	Maori
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:215
msgid "l-mi-nz"
msgstr "Маори (Новая Зеландия)"

# 	Macedonian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:216
msgid "l-mk"
msgstr "Македонский"

# 	Macedonian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:217
msgid "l-mk-ml"
msgstr "Македонский (БЮРМ)"

# 	Mongolian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:218
msgid "l-mn"
msgstr "Монгольский"

# 	Mongolian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:219
msgid "l-mn-mn"
msgstr "Монгольский (Монголия)"

# 	Marathi
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:220
msgid "l-mr"
msgstr "Маратхи"

# 	Marathi
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:221
msgid "l-mr-in"
msgstr "Маратхи (Индия)"

# 	Malay
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:222
msgid "l-ms"
msgstr "Малайский"

# 	Malay
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:223
msgid "l-ms-bn"
msgstr "Малайский (Бруней)"

# 	Malay
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:224
msgid "l-ms-my"
msgstr "Малайский (Малайзия)"

# 	Maltese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:225
msgid "l-mt"
msgstr "Мальтийский"

# 	Maltese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:226
msgid "l-mt-mt"
msgstr "Мальтийский (Мальта)"

# 	Norwegian Bokmål
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:227
msgid "l-nb"
msgstr "Норвежский; Букмол"

# 	Norwegian Bokmål
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:228
msgid "l-nb-no"
msgstr "Норвежский (Норвегия)"

# 	Dutch; Flemish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:229
msgid "l-nl"
msgstr "Голландский; Фламандский"

# 	Belarusian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:230
msgid "l-nl-be"
msgstr "Голландский (Бельгия)"

# 	Dutch; Flemish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:231
msgid "l-nl-nl"
msgstr "Голландский (Нидерланды)"

# 	Norwegian Nynorsk
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:232
msgid "l-nn-no"
msgstr "Норвежский; Новонорвежский (Норвегия)"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:233
msgid "l-ns"
msgstr "Северный сото"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:234
msgid "l-ns-za"
msgstr "Северный сото (ЮАР)"

# 	Panjabi; Punjabi
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:235
msgid "l-pa"
msgstr "Панджаби"

# 	Panjabi; Punjabi
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:236
msgid "l-pa-in"
msgstr "Панджаби (Индия)"

# 	Polish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:237
msgid "l-pl"
msgstr "Польский"

# 	Polish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:238
msgid "l-pl-pl"
msgstr "Польский (Польша)"

# 	Pushto; Pashto
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:239
msgid "l-ps"
msgstr "Пушту"

# 	Pushto; Pashto
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:240
msgid "l-ps-ar"
msgstr "Пушту (Афганистан)"

# 	Portuguese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:241
msgid "l-pt"
msgstr "Португальский"

# 	Portuguese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:242
msgid "l-pt-br"
msgstr "Португальский (Бразилия)"

# 	Portuguese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:243
msgid "l-pt-pt"
msgstr "Португальский (Португалия)"

# 	Quechua
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:244
msgid "l-qu"
msgstr "Кечуанский"

# 	Quechua
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:245
msgid "l-qu-bo"
msgstr "Кечуанский (Боливия)"

# 	Quechua
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:246
msgid "l-qu-ec"
msgstr "Кечуанский (Эквадор)"

# 	Quechua
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:247
msgid "l-qu-pe"
msgstr "Кечуанский (Перу)"

# 	Romanian; Moldavian; Moldovan
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:248
msgid "l-ro"
msgstr "Румынский"

# 	Romanian; Moldavian; Moldovan
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:249
msgid "l-ro-ro"
msgstr "Румынский (Румыния)"

# 	Russian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:250
msgid "l-ru"
msgstr "Русский"

# 	Russian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:251
msgid "l-ru-ru"
msgstr "Русский (Россия)"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:252
msgid "l-sa"
msgstr "Санскрит"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:253
msgid "l-sa-in"
msgstr "Санскрит (Индия)"

# 	Northern Sami
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:254
msgid "l-se"
msgstr "Северносаамский"

# 	Northern Sami
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:255
msgid "l-se-fi"
msgstr "Северносаамский (Финляндия)"

# 	Northern Sami
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:256
msgid "l-se-no"
msgstr "Северносаамский (Норвегия)"

# 	Northern Sami
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:257
msgid "l-se-se"
msgstr "Северносаамский (Швеция)"

# 	Slovak
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:258
msgid "l-sk"
msgstr "Словацкий"

# 	Slovak
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:259
msgid "l-sk-sk"
msgstr "Словацкий (Словакия)"

# 	Slovenian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:260
msgid "l-sl"
msgstr "Словенский"

# 	Slovenian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:261
msgid "l-sl-si"
msgstr "Словенский (Словения)"

# 	Albanian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:262
msgid "l-sq"
msgstr "Албанский"

# 	Albanian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:263
msgid "l-sq-al"
msgstr "Албанский (Албания)"

# 	Serbian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:264
msgid "l-sr-ba"
msgstr "Сербский (Босния и Герцеговина)"

# 	Serbian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:265
msgid "l-sr-sp"
msgstr "Сербский (Сербия и Черногория)"

# 	Swedish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:266
msgid "l-sv"
msgstr "Шведский"

# 	Swedish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:267
msgid "l-sv-fi"
msgstr "Шведский (Финляндия)"

# 	Swedish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:268
msgid "l-sv-se"
msgstr "Шведский (Швеция)"

# 	Swahili
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:269
msgid "l-sw"
msgstr "Суахили"

# 	Swahili
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:270
msgid "l-sw-ke"
msgstr "Суахили (Кения)"

# 	Tamil
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:271
msgid "l-ta"
msgstr "Тамильский"

# 	Tamil
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:272
msgid "l-ta-in"
msgstr "Тамильский (Индия)"

# 	Telugu
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:273
msgid "l-te"
msgstr "Телугу"

# 	Telugu
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:274
msgid "l-te-in"
msgstr "Телугу (Индия)"

# 	Thai
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:275
msgid "l-th"
msgstr "Тайский"

# 	Thai
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:276
msgid "l-th-th"
msgstr "Тайский (Таиланд)"

# 	Tagalog
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:277
msgid "l-tl"
msgstr "Тагальский"

# 	Tagalog
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:278
msgid "l-tl-ph"
msgstr "Тагальский (Филиппины)"

# 	Tswana
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:279
msgid "l-tn"
msgstr "Тсвана"

# 	Tswana
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:280
msgid "l-tn-za"
msgstr "Тсвана (ЮАР)"

# 	Turkish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:281
msgid "l-tr"
msgstr "Турецкий"

# 	Turkish
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:282
msgid "l-tr-tr"
msgstr "Турецкий (Турция)"

# 	Tatar
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:283
msgid "l-tt"
msgstr "Татарский"

# 	Tatar
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:284
msgid "l-tt-ru"
msgstr "Татарский (Россия)"

# 	Tsonga
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:285
msgid "l-ts"
msgstr "Тсонга"

# 	Ukrainian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:286
msgid "l-uk"
msgstr "Украинский"

# 	Ukrainian
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:287
msgid "l-uk-ua"
msgstr "Украинский (Украина)"

# 	Urdu
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:288
msgid "l-ur"
msgstr "Урду"

# 	Urdu
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:289
msgid "l-ur-pk"
msgstr "Урду (Пакистан)"

# 	Uzbek
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:290
msgid "l-uz"
msgstr "Узбекский"

# 	Uzbek
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:291
msgid "l-uz-uz"
msgstr "Узбекский (Узбекистан)"

# 	Vietnamese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:292
msgid "l-vi"
msgstr "Вьетнамский"

# 	Vietnamese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:293
msgid "l-vi-vn"
msgstr "Вьетнамский (Вьетнам)"

# 	Xhosa
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:294
msgid "l-xh"
msgstr "Коса"

# 	Xhosa
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:295
msgid "l-xh-za"
msgstr "Коса (ЮАР)"

# 	Chinese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:296
msgid "l-zh"
msgstr "Китайский"

# 	Chinese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:297
msgid "l-zh-cn"
msgstr "Китайский (Китай)"

# 	Chinese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:298
msgid "l-zh-hk"
msgstr "Китайский (Гонконг)"

# 	Chinese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:299
msgid "l-zh-mo"
msgstr "Китайский (Макао)"

# 	Chinese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:300
msgid "l-zh-sg"
msgstr "Китайский (Сингапур)"

# 	Chinese
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:301
msgid "l-zh-tw"
msgstr "Китайский (Тайвань)"

# 	Zulu
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:302
msgid "l-zu"
msgstr "Зулу"

# 	Zulu
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:303
msgid "l-zu-za"
msgstr "Зулу (ЮАР)"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:304
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:953 ../../wp-slimstat.php:1404
msgid "l-"
msgstr "Не указан"

# Unknown
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:305
msgid "l-empty"
msgstr "Не указан"

# Unknown
#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:306
msgid "l-xx"
msgstr "Не указан"

#: ../../admin/lang/dynamic_strings.php:307
msgid "c-xy"
msgstr "Локальный IP-адрес"

#: ../../admin/view/index.php:26
msgid "is between (x,y)"
msgstr "между (x,y)"

#: ../../admin/view/index.php:46
msgid "Load"
msgstr "Загрузить"

#: ../../admin/view/index.php:66 ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1205
msgid "Today"
msgstr "За сегодня"

#: ../../admin/view/index.php:67 ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1206
msgid "Yesterday"
msgstr "За вчера"

#: ../../admin/view/index.php:68
msgid "Last 7 Days"
msgstr "За последние 7 дней"

#: ../../admin/view/index.php:69
msgid "Last 60 Days"
msgstr "За последние 60 дней"

#: ../../admin/view/index.php:70
msgid "Last 90 Days"
msgstr "За последние 90 дней"

#: ../../admin/view/index.php:71
msgid "This Year So Far"
msgstr "За этот год"

#: ../../admin/view/index.php:72
msgid "Date Range"
msgstr "Интервал дат"

#: ../../admin/view/index.php:74 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:70
msgid "Day"
msgstr "День"

#: ../../admin/view/index.php:84 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:71
msgid "Month"
msgstr "Месяц"

#: ../../admin/view/index.php:93 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:72
msgid "Year"
msgstr "Год"

#: ../../admin/view/index.php:94 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:69
msgid "Hour"
msgstr "Час"

#: ../../admin/view/index.php:95
msgid "Min"
msgstr "Минута"

#: ../../admin/view/index.php:103 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:75
msgid "hours"
msgstr "часов"

#: ../../admin/view/index.php:104
msgid "mins"
msgstr "минут"

#: ../../admin/view/index.php:113
msgid "Reset Filters"
msgstr "Сбросить фильтры"

#: ../../admin/view/index.php:132
#, php-format
msgid ""
"Install MaxMind's <a href='%s'>GeoLite DB</a> to determine your visitors' "
"country of origin."
msgstr ""
"Установите базу данных <a href='%s'>MaxMind's GeoLite</a> для определения "
"страны ваших посетителей."

#: ../../admin/view/right-now.php:8
msgid "Human"
msgstr "Человек"

#: ../../admin/view/right-now.php:8
msgid "Bot/Crawler"
msgstr "Поисковый робот"

#: ../../admin/view/right-now.php:8
msgid "Mobile Device"
msgstr "Мобильное устройство"

#: ../../admin/view/right-now.php:8
msgid "Syndication Reader"
msgstr "Читалка новостной ленты"

#: ../../admin/view/right-now.php:27
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:893
msgid "No data to display"
msgstr "Нет данных"

# Unknown
#: ../../admin/view/right-now.php:55
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:938
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1439
msgid "c-"
msgstr "Неизвестно"

#: ../../admin/view/right-now.php:107 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:57
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:993
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1033
msgid "Originating IP"
msgstr "Исходный IP"

#: ../../admin/view/right-now.php:131
msgid "Server Latency and Page Speed in milliseconds"
msgstr "Задержка Сервера и Скорость Загрузки Страниц ​​в миллисекундах"

#: ../../admin/view/right-now.php:131
msgid "SL"
msgstr "ЗС"

#: ../../admin/view/right-now.php:131
msgid "PS"
msgstr "СЗС"

#: ../../admin/view/right-now.php:143
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1018
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1022
msgid "Open this URL in a new window"
msgstr "Открыть страницу в новом окне"

#: ../../admin/view/right-now.php:146
msgid "Local search results page"
msgstr "Страница локальных результатов поиска"

#: ../../admin/view/right-now.php:151 ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:39
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:996
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1012
msgid "Search Terms"
msgstr "Поисковые запросы"

#: ../../admin/view/right-now.php:156
msgid "Open this referrer in a new window"
msgstr "Открыть ссылающуюся страницу в новом окне"

#: ../../admin/view/right-now.php:157
msgid "Open this outbound link in a new window"
msgstr "Открыть исходящую ссылку в новом окне"

#: ../../admin/view/right-now.php:158
msgid "Date and Time"
msgstr "Дата и время"

#: ../../admin/view/right-now.php:159
msgid "Content Type"
msgstr "Тип содержимого"

#: ../../admin/view/right-now.php:162
msgid "Delete this pageview"
msgstr "Удалить этот просмотр страниц"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:36
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1009
msgid "Browser"
msgstr "Обозреватель"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:37
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:937
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1010
msgid "Country Code"
msgstr "Код страны"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:38
msgid "IP Address"
msgstr "IP-адрес"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:40
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:952
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1013
msgid "Language Code"
msgstr "Код языка"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:41
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1014
msgid "Operating System"
msgstr "Операционная система"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:42
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1015
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:43
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1016
msgid "Referer"
msgstr "Источник запроса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:44
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1017
msgid "Visitor's Name"
msgstr "Имя посетителя"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:45
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:999
msgid "Outbound Link"
msgstr "Внешняя ссылка"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:46
msgid "Page Speed"
msgstr "Скорость Загрузки Страниц"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:48
msgid "-- Advanced filters --"
msgstr "-- Расширенные фильтры --"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:49
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:293
msgid "Browser Capabilities"
msgstr "Возможности браузера"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:50
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1028
msgid "Browser Version"
msgstr "Версия браузера"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:51
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1029
msgid "Browser Type"
msgstr "Тип браузера"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:52
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:998
msgid "User Agent"
msgstr "Клиентское приложение"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:53
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1030
msgid "Pageview Attributes"
msgstr "Атрибуты просмотра"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:54
msgid "Server Latency"
msgstr "Задержка Сервера"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:55
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1031
msgid "Post Author"
msgstr "Автор записи"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:56
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1032
msgid "Post Category ID"
msgstr "ID Категории записи"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:58
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1034
msgid "Resource Content Type"
msgstr "Тип содержания ресурса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:59
msgid "Resource ID"
msgstr "ID ресурса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:60
msgid "Screen Width"
msgstr "Ширина экрана"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:61
msgid "Screen Height"
msgstr "Высота экрана"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:62
msgid "Viewport Size"
msgstr "Размер области просмотра"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:63
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1036
msgid "Visit ID"
msgstr "ID Посещения"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:68
msgid "Minute"
msgstr "Минута"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:73
msgid "+/-"
msgstr "+/-"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:76
msgid "minutes"
msgstr "минуты"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:77
msgid "Unix Timestamp"
msgstr "Отметка времени Unix"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:79
#, fuzzy
msgid "Direction"
msgstr "Порадок направления"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:80
msgid "Limit Results"
msgstr "Ограничить результаты"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-db.php:81
msgid "Start From"
msgstr "Начать с"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:20
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:635 ../../wp-slimstat.php:1727
msgid "Real-Time Log"
msgstr "Журнал реального времени"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:21
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:636 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:651
#: ../../wp-slimstat.php:1728
msgid "Overview"
msgstr "Общий обзор"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:22
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:637 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:652
#: ../../wp-slimstat.php:1729
msgid "Audience"
msgstr "Аудитория"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:23
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:638 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:653
#: ../../wp-slimstat.php:1730
msgid "Site Analysis"
msgstr "Анализ сайта"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:24
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:411
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:639 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:654
#: ../../wp-slimstat.php:1731
msgid "Traffic Sources"
msgstr "Источники трафика"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:25
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:640 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:655
#: ../../wp-slimstat.php:1732
msgid "Map Overlay"
msgstr "Данные на карте"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:74
msgid "Chart controls"
msgstr "Управление диаграммой"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:74
msgid "Use your mouse wheel to zoom in and out"
msgstr "Используйте колесико мыши для масштабирования"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:74
msgid "While zooming in, drag the chart to move to a different area"
msgstr ""
"Во время масштабирования, перетащите диаграмму, чтобы перейти в другое место"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:74
msgid "Double click on an empty region to reset the zoom level"
msgstr "Дважды щелкните на пустой области, чтобы сбросить масштаб"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:77
msgid "Activity"
msgstr "Активность"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
msgid "Color codes"
msgstr "Цветовые коды"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
msgid "From search result page"
msgstr "Со страницы результатов поиска"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:991
msgid "Known Visitor"
msgstr "Зарегистрированный пользователь"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
msgid "Known Users"
msgstr "Оставивший комментарий"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
msgid "Other Humans"
msgstr "Другие посетители"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
msgid "Bot or Crawler"
msgstr "Поисковый робот"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:100
msgid "About Slimstat"
msgstr "О плагине SlimStat"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:106
msgid "At a Glance"
msgstr "Краткий обзор"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:112
msgid "Currently Online"
msgstr "Посетили сайт"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:123
msgid ""
"When visitors leave a comment on your blog, WordPress assigns them a cookie. "
"Slimstat leverages this information to identify returning visitors. Please "
"note that visitors also include registered users."
msgstr ""
"Когда пользователи комментируют записи на вашем блоге, WordPress присваивает "
"им cookie. SlimStat использует эту информацию для выявления постоянных "
"посетителей. Эти посетители также включают в себя зарегистрированных "
"пользователей."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:126
msgid "Recent Search Terms"
msgstr "Последние поисковые запросы"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:135
msgid "Keywords used by your visitors to find your website on a search engine."
msgstr ""
"Ключевые слова, которыми пользуются посетители, чтобы найти ваш сайт в "
"поисковых системах."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:138
msgid "Top Pages"
msgstr "ТОП страниц"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:149
msgid ""
"Here a \"page\" is not just a WordPress page type, but any web page on your "
"website, including posts, products, categories, and so on."
msgstr ""

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:152
msgid "Top Traffic Sources"
msgstr "ТОП источников трафика"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:164
msgid "Top Known Visitors"
msgstr "ТОП известных пользователей"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:175
msgid "Top Search Terms"
msgstr "ТОП поисковых запросов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:186
msgid "Top Countries"
msgstr "ТОП стран"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:195
msgid ""
"You can configure Slimstat to ignore a specific Country by setting the "
"corresponding filter under Settings > Slimstat > Filters."
msgstr ""
"Вы можете настроить SlimStat для игнорирования конкретной страны, установив "
"соответствующий фильтр в меню Настройки > SlimStat > Фильтры."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:198
msgid "Rankings"
msgstr "Рейтинг сайта"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:202
msgid ""
"Slimstat retrieves live information from Alexa, Facebook and Google, to "
"measures your site's rankings. Values are updated every 12 hours. Filters "
"set above don't apply to this report."
msgstr ""
"SlimStat извлекает информацию в реальном времени из Alexa, Facebook и Google "
"для измерения рейтинга вашего сайта. Значения обновляются каждые 12 часов. "
"Установленные выше фильтры не применяются к данному отчету."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:205
msgid "Top Language Families"
msgstr "ТОП классификаций языков"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:219
msgid "Human Visits"
msgstr "Посещение сайта человеком"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:229
msgid "Audience Overview"
msgstr "Общий обзор аудитории"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:233
msgid ""
"Where not otherwise specified, the metrics in this report are referred to "
"human visitors."
msgstr ""
"Если не указано иное, то метрики в этом отчете означают посетителей-людей."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:236
msgid "Top Languages"
msgstr "ТОП языков"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:247
msgid "Top Browsers"
msgstr "ТОП браузеров"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:258
msgid "Top Service Providers"
msgstr "ТОП провайдеров"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:267
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:279
msgid ""
"Internet Service Provider: a company which provides other companies or "
"individuals with access to the Internet. Your DSL or cable internet service "
"is provided to you by your ISP.<br><br>You can ignore specific IP addresses "
"by setting the corresponding filter under Settings > Slimstat > Filters."
msgstr ""
"Интернет-провайдер: компания, которая предоставляет частным лицам или другим "
"компаниям доступ в Интернет. Ваша выделенная линия или кабельная услуга "
"предоставляются этим провайдером.<br><br>Вы можете игнорировать конкретные "
"IP-адреса, установив соответствующий фильтр в меню Настройки > SlimStat > "
"Фильтры."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:270
msgid "Top Operating Systems"
msgstr "ТОП операционных систем"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:282
msgid "Top Screen Resolutions"
msgstr "ТОП разрешений экранов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:299
msgid "Visit Duration"
msgstr "Длительность посещений"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:305
msgid "Recent Countries"
msgstr "Последние страны"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:316
msgid "Recent Screen Resolutions"
msgstr "Последние разрешения экранов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:327
msgid "Recent Operating Systems"
msgstr "Последние ОС"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:338
msgid "Recent Browsers"
msgstr "Последние браузеры"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:349
msgid "Recent Languages"
msgstr "Последние языки"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:360
msgid "Top Browser Families"
msgstr "ТОП классификаций браузеров"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:369
msgid ""
"This report shows you what user agent families (no version considered) are "
"popular among your visitors."
msgstr ""
"Этот отчет обобщает клиентские приложения (версии не рассматриваются), "
"которые пользуются популярностью у посетителей."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:372
msgid "Top OS Families"
msgstr "ТОП классификаций ОС"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:383
msgid ""
"This report shows you what operating system families (no version considered) "
"are popular among your visitors."
msgstr ""
"Этот отчет обобщает операционные системы (версии не рассматриваются), "
"которые пользуются популярностью у посетителей."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:386
msgid "Recent Users"
msgstr "Последние пользователи"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:398
msgid "Top Users"
msgstr "ТОП пользователей"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:421
msgid "Summary"
msgstr "Сводная"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:427
msgid "Top Referring Search Engines"
msgstr "ТОП ссылающихся поисковых систем"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:439
msgid "Recent Exit Pages"
msgstr "Последние страницы выхода"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:451
msgid "Recent Outbound Links"
msgstr "Последние исходящие ссылки"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:464
msgid "Recent Posts"
msgstr "Последние записи"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:476
msgid "Recent Bounce Pages"
msgstr "Последние страницы отказа"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:487
msgid ""
"A <em>bounce page</em> is a single-page visit, or visit in which the person "
"left your site from the entrance (landing) page."
msgstr ""
"<em>Страница отказа</em> - это одностраничное посещение, или посещение в "
"котором пользователь покидает сайт со страницы входа."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:490
msgid "Recent Feeds"
msgstr "Последние новостные ленты"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:502
msgid "Recent Pages Not Found"
msgstr "Последние ненайденные страницы"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:514
msgid "Recent Internal Searches"
msgstr "Последние внутренние поиски"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:524
#, fuzzy
msgid "Searches performed using WordPress' built-in search functionality."
msgstr "Поиски, выполненные с помощью встроенного поиска Wordpress."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:527
msgid "Top Categories"
msgstr "ТОП категорий"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:540
#, fuzzy
msgid "Top Downloads"
msgstr "Последние загрузки"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:550
msgid ""
"You can configure Slimstat to track specific file extensions as downloads."
msgstr ""

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:567
msgid "Top Posts"
msgstr "ТОП записей"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:579
msgid "Top Internal Searches"
msgstr "ТОП внутренних поисков"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:591
msgid "Recent Categories"
msgstr "Последние категории"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:603
msgid "Top Pages Not Found"
msgstr "ТОП ненайденных страниц"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:615
msgid "Top Authors"
msgstr "ТОП авторов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:626
msgid "Top Tags"
msgstr "ТОП тегов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:638
msgid "Recent Downloads"
msgstr "Последние загрузки"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:650
#, fuzzy
msgid "Top Outbound Links"
msgstr "Внешняя ссылка"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:661
msgid "Your Website"
msgstr "Ваш сайт"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:665
msgid ""
"Your content at a glance: posts, comments, pingbacks, etc. Please note that "
"this report is not affected by the filters set here above."
msgstr ""
"Содержание сайта быстрым взглядом: записи, комментарии, пингбэки и т.д. "
"Обратите внимание, что этот отчет не зависит от фильтров, установленных выше."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:668
msgid "Top Bounce Pages"
msgstr "ТОП страниц отказов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:681
msgid "Top Exit Pages"
msgstr "ТОП страниц выхода"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:694
msgid "Top Entry Pages"
msgstr "ТОП страниц входа"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:708
msgid "World Map"
msgstr "Карта мира"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:783
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:816
#, php-format
msgid "Results %s - %s of %s"
msgstr "Результаты %s - %s из %s"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:818
msgid "Refresh in"
msgstr "Обновить"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:958
msgid "OS Code"
msgstr "Код операционной системы"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:963
msgid "Category ID"
msgstr "ID категорий"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:981
msgid "Referrer"
msgstr "Источник запроса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1008
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1219
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1260
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1266
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1272
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1278
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1284
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1290
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1296
msgid "Hits"
msgstr "Просмотры"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1057
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1238
msgid "Visits"
msgstr "Посещения"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1062
msgid "Domains"
msgstr "Домены"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1178
#, fuzzy
msgid "Dataset Size"
msgstr "Размер базы данных"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1179
msgid "DB Size"
msgstr "Размер базы данных"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1180
msgid "Tracking Active"
msgstr "Отслеживание включено"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1181
msgid "Javascript Mode"
msgstr "Режим JavaScript"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1182
msgid "Tracking Browser Caps"
msgstr "Отслеживание возможностей браузеров"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1183
msgid "Auto purge"
msgstr "Автоматическая очистка"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1183
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1066
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1184
msgid "Oldest pageview"
msgstr "Самое первое посещение"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1184
msgid "No visits"
msgstr "Нет посетителей"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1195
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1320
msgid ""
"A request to load a single HTML file. Slimstat logs a \"pageview\" each time "
"the tracking code is executed."
msgstr ""
"Запрос на загрузку одного файла HTML. SlimStat ведет запись просмотров "
"каждый раз, когда выполняется код отслеживания."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1197
#, fuzzy
msgid "Days in Range"
msgstr "Интервал дат"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1198
#, fuzzy
msgid ""
"How many pages have been visited on average every day during the current "
"period."
msgstr "Сколько страниц были посещены в среднем за текущий период."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1199
#, fuzzy
msgid "Average Daily Pageviews"
msgstr "Среднее кол-во просмотров"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1200
msgid ""
"Visitors who landed on your site after searching for a keyword on Google, "
"Yahoo, etc."
msgstr ""
"Посетители, которые вошли на сайт по ключевому слову с поиска по Google, "
"Yahoo, и т.д."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1201
msgid "From Search Results"
msgstr "Со страницы результатов поиска"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1202
msgid ""
"Used to differentiate between multiple requests to download a file from one "
"internet address (IP) and requests originating from many distinct addresses"
msgstr ""
"Используется для различения нескольких запросов загрузки с одного IP и "
"запросов, поступающих от множественных IP."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1204
msgid "Last 30 minutes"
msgstr "За последние 30 минут"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1237
msgid ""
"A visit is a session of at most 30 minutes. Returning visitors are counted "
"multiple times if they perform multiple visits."
msgstr ""
"Посещение - это сеанс не более 30 минут. Повторные посетители считаются "
"несколько раз, если они выполняют несколько посещений."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1239
msgid "It includes only traffic generated by human visitors."
msgstr "Это включает в себя только трафик, генерируемый людьми."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1241
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1332
msgid ""
"Percentage of single-page visits, i.e. visits in which the person left your "
"site from the entrance page."
msgstr ""
"Процент одностраничного посещения, т.е. посещения сайта, в котором "
"пользователь покидает сайт со страницы входа."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1242
msgid "Bounce rate"
msgstr "Показатель отказов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1243
msgid "Visitors who had previously left a comment on your blog."
msgstr "Посетители, которые ранее оставили комментарий на вашем блоге."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1244
msgid "Known visitors"
msgstr "Зарегистрированный пользователь"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1245
msgid "Human users who visited your site only once."
msgstr "Посетители, которые заходили на ваш сайт только один раз."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1246
msgid "New visitors"
msgstr "Новые посетители"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1247
msgid "Bots"
msgstr "Боты"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1248
msgid "Pages per visit"
msgstr "Страниц за посещение"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1249
msgid "Longest visit"
msgstr "Самый долгий визит"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1249
msgid "hits"
msgstr "просмотров"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1262
msgid "0 - 30 seconds"
msgstr "0-30 секунд"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1268
msgid "31 - 60 seconds"
msgstr "31-60 секунд"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1274
msgid "1 - 3 minutes"
msgstr "1-3 минуты"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1280
msgid "3 - 5 minutes"
msgstr "3-5 минут"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1286
msgid "5 - 7 minutes"
msgstr "5-7 минут"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1292
msgid "7 - 10 minutes"
msgstr "7-10 минут"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1298
msgid "More than 10 minutes"
msgstr "Более 10 минут"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1307
msgid "Average time on site"
msgstr "Среднее кол-во времени на сайте"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1322
msgid ""
"A referrer (or referring site) is the site that a visitor previously visited "
"before following a link to your site."
msgstr ""
"Источник запроса (или ссылающийся сайт) является сайтом, на котором ранее "
"побывал посетитель до того как перейти с него по ссылке на ваш сайт."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1323
msgid "Unique Referrers"
msgstr "Уникальные источники запроса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1324
msgid ""
"Visitors who visited the site by typing the URL directly into their browser. "
"<em>Direct</em> can also refer to the visitors who clicked on the links from "
"their bookmarks/favorites, untagged links within emails, or links from "
"documents that don't include tracking variables."
msgstr ""
"Посетители, которые посетили ваш сайт, указав точный адрес непосредственно в "
"своем браузере. <em>'Прямой переход'</em> также может относиться к "
"посетителям, которые нажали на ссылки в своих закладках/избранном, а также "
"это могут быть немаркированные ссылки в электронных письмах или ссылки из "
"документов, которые не включают в себя отслеживание переменных."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1325
msgid "Direct Pageviews"
msgstr "Прямые переходы"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1326
msgid ""
"Visitors who came to your site via searches on Google or some other search "
"engine."
msgstr ""
"Посетители, которые пришли на ваш сайт через поиск в Google или другой "
"поисковой системы."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1327
msgid "From a search result"
msgstr "Со страницы результатов поиска"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1328
msgid ""
"The first page that a user views during a session. This is also known as the "
"<em>entrance page</em>. For example, if they search for 'Brooklyn Office "
"Space,' and they land on your home page, it gets counted (for that visit) as "
"a landing page."
msgstr ""
"Самая первая страница, которую пользователь видит во время посещения вашего "
"сайта. Она также известна как <em>страница входа</em>. Например, если ваши "
"посетители ищут 'Эликсир жизни, состав Монави' и при этом они попадают на "
"главную страницу вашего сайта, то она учитывается (для этого посещения) в "
"качестве страницы входа."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1329
msgid "Unique Landing Pages"
msgstr "Уникальные страницы входа"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1330
msgid "Number of single-page visits to your site over the selected period."
msgstr "Число одностраничных посещений на ваш сайт за выбранный период."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1331
msgid "Bounce Pages"
msgstr "Страницы отказов"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1333
msgid "New Visitors Rate"
msgstr "Показатель новых посетителей"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1334
msgid ""
"Visitors who visited the site in the last 5 minutes coming from a search "
"engine."
msgstr ""
"Посетители, которые посетили сайт из поисковой системы за последние 5 минут."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1335
msgid "Currently from search engines"
msgstr "В настоящее время из поисковых систем"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1407
msgid "Number of pages in your site included in Google's index."
msgstr "Количество страниц вашего сайта, проиндексированные Google."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1408
msgid "Google Index"
msgstr "Указатели Google"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1409
msgid "Number of pages, according to Google, that link back to your site."
msgstr "Количество страниц, по мнению Google, которые ссылаются на ваш сайт."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1410
msgid "Google Backlinks"
msgstr "Внешние ссылки Google"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1411
msgid ""
"How many times the Facebook Like button has been approximately clicked on "
"your site."
msgstr ""
"Сколько раз кнопка 'нравится на Фейсбуке' примерно была нажата на Вашем "
"сайте."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1412
msgid "Facebook Likes"
msgstr "Понравилось на Фейсбуке"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1413
msgid ""
"How many times your site has been shared by someone on the social network."
msgstr "Сколько раз вашим сайтом кто-то поделился в социальной сети."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1414
msgid "Facebook Shares"
msgstr "Поделились на Фейсбуке"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1415
msgid "How many times links to your website have been clicked on Facebook."
msgstr "Сколько раз ссылки на ваш сайт были нажаты на Фейсбуке."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1416
msgid "Facebook Clicks"
msgstr "Переходы с Фейсбука"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1417
msgid ""
"Alexa is a subsidiary company of Amazon.com which provides commercial web "
"traffic data."
msgstr ""
"Alexa является дочерней компанией Amazon.com, которая предоставляет "
"коммерческие данные интернет-трафика."

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1418
msgid "Alexa World Rank"
msgstr "Всемирный рейтинг от Alexa"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1419
msgid "Alexa Country Rank"
msgstr "Рейтинг стран от Alexa"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1420
msgid "Alexa Popularity"
msgstr "Популярность от Alexa"

# Unknown
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-xx"
msgstr "Неизвестно"

# 	Afghanistan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-af"
msgstr "Афганистан"

# 	Åland Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ax"
msgstr "Аландские острова"

# 	Albania
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-al"
msgstr "Албания"

# 	Algeria
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-dz"
msgstr "Алжир"

# 	Andorra
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ad"
msgstr "Андорра"

# 	Angola
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ao"
msgstr "Ангола"

# 	Anguilla
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ai"
msgstr "Ангилья"

# 	Antigua and Barbuda
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ag"
msgstr "Антигуа и Барбуда"

# 	Argentina
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ar"
msgstr "Аргентина"

# 	Armenia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-am"
msgstr "Армения"

# 	Aruba
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-aw"
msgstr "Аруба"

# 	Australia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-au"
msgstr "Австралия"

# 	Austria
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-at"
msgstr "Австрия"

# 	Azerbaijan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-az"
msgstr "Азербайджан"

# 	Bahamas
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bs"
msgstr "Багамы"

# 	Bahrain
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bh"
msgstr "Бахрейн"

# 	Bangladesh
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bd"
msgstr "Бангладеш"

# 	Barbados
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bb"
msgstr "Барбадос"

# 	Belarus
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-by"
msgstr "Беларусь"

# 	Belgium
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-be"
msgstr "Бельгия"

# 	Belize
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bz"
msgstr "Белиз"

# 	Benin
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bj"
msgstr "Бенин"

# 	Bermuda
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bm"
msgstr "Бермуды"

# 	Bhutan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bt"
msgstr "Бутан"

# 	Bolivia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bo"
msgstr "Боливия"

# 	Bosnia and Herzegovina
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ba"
msgstr "Босния и Герцеговина"

# 	Botswana
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bw"
msgstr "Ботсвана"

# 	Brazil
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-br"
msgstr "Бразилия"

# 	Brunei Darussalam
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bn"
msgstr "Бруней"

# 	Bulgaria
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bg"
msgstr "Болгария"

# 	Burkina Faso
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bf"
msgstr "Буркина-Фасо"

# 	Burundi
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-bi"
msgstr "Бурунди"

# 	Cambodia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kh"
msgstr "Камбоджа"

# 	Cameroon
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cm"
msgstr "Камерун"

# 	Canada
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ca"
msgstr "Канада"

# 	Cape Verde
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cv"
msgstr "Кабо-Верде"

# 	Cayman Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ky"
msgstr "Каймановы острова"

# 	Central African Republic
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cf"
msgstr "ЦАР"

# 	Chad
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-td"
msgstr "Чад"

# 	Chile
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cl"
msgstr "Чили"

# 	China
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cn"
msgstr "Китай"

# 	Colombia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-co"
msgstr "Колумбия"

# 	Comoros
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-km"
msgstr "Коморы"

# 	Congo
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cg"
msgstr "Конго"

# 	The Democratic Republic of the Congo
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cd"
msgstr "Демократическая Республика Конго"

# 	Costa Rica
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cr"
msgstr "Коста-Рика"

# 	Côte d'Ivoire
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ci"
msgstr "Кот-д’Ивуар"

# 	Croatia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-hr"
msgstr "Хорватия"

# 	Cuba
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cu"
msgstr "Куба"

# 	Cyprus
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cy"
msgstr "Кипр"

# 	Czech Republic
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-cz"
msgstr "Чехия"

# 	Denmark
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-dk"
msgstr "Дания"

# 	Djibouti
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-dj"
msgstr "Джибути"

# 	Dominica
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-dm"
msgstr "Доминика"

# 	Dominican Republic
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-do"
msgstr "Доминиканская Республика"

# 	Ecuador
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ec"
msgstr "Эквадор"

# 	Egypt
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-eg"
msgstr "Египет"

# 	El Salvador
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sv"
msgstr "Сальвадор"

# 	Equatorial Guinea
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gq"
msgstr "Экваториальная Гвинея"

# 	Eritrea
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-er"
msgstr "Эритрея"

# 	Estonia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ee"
msgstr "Эстония"

# 	Ethiopia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-et"
msgstr "Эфиопия"

# 	Faroe Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-fo"
msgstr "Фарерские острова"

# 	Falkland Islands (Malvinas)
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-fk"
msgstr "Фолклендские острова"

# 	Fiji
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-fj"
msgstr "Фиджи"

# 	Finland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-fi"
msgstr "Финляндия"

# 	France
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-fr"
msgstr "Франция"

# 	French Guiana
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gf"
msgstr "Французская Гвиана"

# 	Gabon
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ga"
msgstr "Габон"

# 	Gambia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gm"
msgstr "Гамбия"

# 	Georgia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ge"
msgstr "Грузия"

# 	Germany
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-de"
msgstr "Германия"

# 	Ghana
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gh"
msgstr "Гана"

# 	Greece
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gr"
msgstr "Греция"

# 	Greenland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gl"
msgstr "Гренландия"

# 	Grenada
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gd"
msgstr "Гренада"

# 	Guadeloupe
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gp"
msgstr "Гваделупа"

# 	Guatemala
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gt"
msgstr "Гватемала"

# 	Guinea
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gn"
msgstr "Гвинея"

# 	Guinea-Bissau
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gw"
msgstr "Гвинея-Бисау"

# 	Guyana
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gy"
msgstr "Гайана"

# 	Haiti
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ht"
msgstr "Гаити"

# 	Honduras
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-hn"
msgstr "Гондурас"

# 	Hong Kong
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-hk"
msgstr "Гонконг"

# 	Hungary
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-hu"
msgstr "Венгрия"

# 	Iceland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-is"
msgstr "Исландия"

# 	India
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-in"
msgstr "Индия"

# 	Indonesia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-id"
msgstr "Индонезия"

# 	Islamic Republic of Iran
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ir"
msgstr "Иран"

# 	Iraq
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-iq"
msgstr "Ирак"

# 	Ireland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ie"
msgstr "Ирландия"

# 	Israel
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-il"
msgstr "Израиль"

# 	Italy
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-it"
msgstr "Италия"

# 	Jamaica
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-jm"
msgstr "Ямайка"

# 	Japan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-jp"
msgstr "Япония"

# 	Jordan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-jo"
msgstr "Иордания"

# 	Kazakhstan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kz"
msgstr "Казахстан"

# 	Kenya
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ke"
msgstr "Кения"

# 	Nauru
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-nr"
msgstr "Науру"

# 	Democratic People's Republic of Korea
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kp"
msgstr "Северная Корея"

# 	Republic of Korea
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kr"
msgstr "Южная Корея"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kv"
msgstr "Республика Косово"

# 	Kuwait
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kw"
msgstr "Кувейт"

# 	Kyrgyzstan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kg"
msgstr "Киргизия"

# 	Lao People's Democratic Republic
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-la"
msgstr "Лаос"

# 	Latvia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lv"
msgstr "Латвия"

# 	Lebanon
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lb"
msgstr "Ливан"

# 	Lesotho
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ls"
msgstr "Лесото"

# 	Liberia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lr"
msgstr "Либерия"

# 	Libyan Arab Jamahiriya
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ly"
msgstr "Ливия"

# 	Liechtenstein
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-li"
msgstr "Лихтенштейн"

# 	Lithuania
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lt"
msgstr "Литва"

# 	Luxembourg
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lu"
msgstr "Люксембург"

# 	The Former Yugoslav Republic of Macedonia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mk"
msgstr "Республика Македония"

# 	Madagascar
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mg"
msgstr "Мадагаскар"

# 	Malawi
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mw"
msgstr "Малави"

# 	Malaysia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-my"
msgstr "Малайзия"

# 	Mali
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ml"
msgstr "Мали"

# 	Malta
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mt"
msgstr "Мальта"

# 	Martinique
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mq"
msgstr "Мартиника"

# 	Mauritania
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mr"
msgstr "Мавритания"

# 	Mauritius
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mu"
msgstr "Маврикий"

# 	Mexico
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mx"
msgstr "Мексика"

# 	Moldova
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-md"
msgstr "Молдавия"

# 	Mongolia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mn"
msgstr "Монголия"

# 	Montenegro
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-me"
msgstr "Черногория"

# 	Montserrat
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ms"
msgstr "Монтсеррат"

# 	Morocco
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ma"
msgstr "Марокко"

# 	Mozambique
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mz"
msgstr "Мозамбик"

# 	Myanmar
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mm"
msgstr "Мьянма"

# 	Namibia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-na"
msgstr "Намибия"

# 	Nepal
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-np"
msgstr "Непал"

# 	Netherlands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-nl"
msgstr "Нидерланды"

# 	New Caledonia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-nc"
msgstr "Новая Каледония"

# 	New Zealand
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-nz"
msgstr "Новая Зеландия"

# 	Nicaragua
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ni"
msgstr "Никарагуа"

# 	Niger
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ne"
msgstr "Нигер"

# 	Nigeria
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ng"
msgstr "Нигерия"

# 	Norway
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-no"
msgstr "Норвегия"

# 	Oman
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-om"
msgstr "Оман"

# 	Pakistan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pk"
msgstr "Пакистан"

# 	Palau
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pw"
msgstr "Палау"

# 	Occupied Palestinian Territory
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ps"
msgstr "Палестинская автономия"

# 	Panama
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pa"
msgstr "Панама"

# 	Papua New Guinea
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pg"
msgstr "Папуа - Новая Гвинея"

# 	Paraguay
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-py"
msgstr "Парагвай"

# 	Peru
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pe"
msgstr "Перу"

# 	Philippines
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ph"
msgstr "Филиппины"

# 	Poland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pl"
msgstr "Польша"

# 	Portugal
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pt"
msgstr "Португалия"

# 	Puerto Rico
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-pr"
msgstr "Пуэрто-Рико"

# 	Qatar
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-qa"
msgstr "Катар"

# 	Réunion
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-re"
msgstr "Реюньон"

# 	Romania
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ro"
msgstr "Румыния"

# 	Russian Federation
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ru"
msgstr "Россия"

# 	Rwanda
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-rw"
msgstr "Руанда"

# 	Saint Kitts and Nevis
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-kn"
msgstr "Сент-Китс и Невис"

# 	Saint Lucia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lc"
msgstr "Сент-Люсия"

# 	Saint Martin
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mf"
msgstr "Сен-Мартен"

# 	Saint Vincent and the Grenadines
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-vc"
msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"

# 	Samoa
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ws"
msgstr "Самоа"

# 	Sao Tome and Principe
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-st"
msgstr "Сан-Томе и Принсипи"

# 	Saudi Arabia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sa"
msgstr "Саудовская Аравия"

# 	Senegal
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sn"
msgstr "Сенегал"

# 	Serbia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-rs"
msgstr "Сербия"

# 	Sierra Leone
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sl"
msgstr "Сьерра-Леоне"

# 	Singapore
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sg"
msgstr "Сингапур"

# 	Slovakia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sk"
msgstr "Словакия"

# 	Slovenia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-si"
msgstr "Словения"

# 	Solomon Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sb"
msgstr "Соломоновы Острова"

# 	Somalia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-so"
msgstr "Сомали"

# 	South Africa
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-za"
msgstr "ЮАР"

# 	South Georgia and the South Sandwich Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gs"
msgstr "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова"

# 	Spain
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-es"
msgstr "Испания"

# 	Sri Lanka
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-lk"
msgstr "Шри-Ланка"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sc"
msgstr "Сейшельские Острова"

# 	Sudan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sd"
msgstr "Судан"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ss"
msgstr "Южный Судан"

# 	Suriname
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sr"
msgstr "Суринам"

# 	Svalbard and Jan Mayen
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sj"
msgstr "Шпицберген и Ян-Майен"

# 	Swaziland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sz"
msgstr "Свазиленд"

# 	Sweden
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-se"
msgstr "Швеция"

# 	Switzerland
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ch"
msgstr "Швейцария"

# 	Syrian Arab Republic
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-sy"
msgstr "Сирия"

# 	Taiwan, Province of China
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tw"
msgstr "Тайвань"

# 	Tajikistan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tj"
msgstr "Таджикистан"

# 	United Republic of Tanzania
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tz"
msgstr "Танзания"

# 	Thailand
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-th"
msgstr "Таиланд"

# 	Timor-Leste
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tl"
msgstr "Восточный Тимор"

# 	Togo
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tg"
msgstr "Того"

# 	Tonga
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-to"
msgstr "Тонга"

# 	Trinidad and Tobago
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tt"
msgstr "Тринидад и Тобаго"

# 	Tunisia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tn"
msgstr "Тунис"

# 	Turkey
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tr"
msgstr "Турция"

# 	Turkmenistan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tm"
msgstr "Туркменистан"

# 	Turks and Caicos Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-tc"
msgstr "Теркс и Кайкос"

# 	Uganda
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ug"
msgstr "Уганда"

# 	Ukraine
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ua"
msgstr "Украина"

# 	United Arab Emirates
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ae"
msgstr "ОАЭ"

# 	United Kingdom
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gb"
msgstr "Великобритания"

# 	United States
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-us"
msgstr "США"

# 	Uruguay
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-uy"
msgstr "Уругвай"

# 	Uzbekistan
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-uz"
msgstr "Узбекистан"

# 	Vanuatu
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-vu"
msgstr "Вануату"

# 	Venezuela
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ve"
msgstr "Венесуэла"

# 	Viet Nam
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-vn"
msgstr "Вьетнам"

# 	British Virgin Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-vg"
msgstr "Британские Виргинские острова"

# 	U.S. Virgin Islands
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-vi"
msgstr "Виргинские Острова"

# 	Western Sahara
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-eh"
msgstr "Западная Сахара"

# 	Yemen
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-ye"
msgstr "Йемен"

# 	Zambia
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-zm"
msgstr "Замбия"

# 	Zimbabwe
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-zw"
msgstr "Зимбабве"

# 	Guernsey
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-gg"
msgstr "Гернси"

# 	Jersey
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-je"
msgstr "Джерси"

# 	Isle of Man
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-im"
msgstr "Остров Мэн"

# 	Maldives
#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1430
msgid "c-mv"
msgstr "Мальдивы"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1431
msgid "c-eu"
msgstr "Евросоюз"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1523
msgid ""
"This value includes not only posts, but also custom post types, regardless "
"of their status"
msgstr ""
"Эта величина включает в себя не только записи, но и пользовательские типы "
"этих записей, независимо от их статуса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1524
msgid "Content Items"
msgstr "Содержимое сайта"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1525
msgid "Total Comments"
msgstr "Всего комментариев"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1526
msgid "Pingbacks"
msgstr "Пингбэки"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1527
msgid "Trackbacks"
msgstr "Трэкбэки"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1528
msgid "Avg Comments Per Post"
msgstr "В среднем комментариев за запись"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1529
msgid "Avg Posts Per Day"
msgstr "В среднем сообщений за день"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1530
msgid "Avg Server Latency"
msgstr "Средняя Задержка Сервера"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1531
msgid "Avg Page Load Time"
msgstr "Средняя скорость загрузки страниц"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1549
msgid "src"
msgstr "источник"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1552
msgid "serp"
msgstr "страница результатов поиска"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1559
msgid "Go to the referring page"
msgstr "Перейти на страницу источника запроса"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1581
msgid "Remove filter for"
msgstr "Удалить фильтр для"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1585
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1588
msgid "Reset All"
msgstr "Полный сброс"

#: ../../admin/view/wp-slimstat-reports.php:1592
msgid "Current filters:"
msgstr "Текущие фильтры:"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:634 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:645
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:647
msgid "SlimStat"
msgstr "SlimStat"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:641 ../../admin/wp-slimstat-admin.php:656
#: ../../wp-slimstat.php:1733
msgid "Custom Reports"
msgstr "Пользовательский отчет"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:729
msgid "Pageviews in the last "
msgstr "Просмотры за последние "

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:732
msgid "Unique IPs in the last "
msgstr "Уникальные IP за последние "

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:787
msgid "Show on screen"
msgstr "Показать на экране"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:872
msgid "Already saved"
msgstr "Уже сохранено"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:880
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:900
msgid "Delete this filter"
msgstr "Удалить этот фильтр"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:944
msgid "There was an error updating the following options:"
msgstr "Возникла ошибка при обновлении следующих настроек:"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:947
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Ваши изменения были сохранены."

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:970
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:986
msgid "Definitions"
msgstr "Определения"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:989
msgid "Pageview"
msgstr "Просмотр"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:989
msgid ""
"A request to load a single HTML file (\"page\"). This should be contrasted "
"with a \"hit\", which refers to a request for any file from a web server. "
"Slimstat logs a pageview each time the tracking code is executed"
msgstr ""
"Запрос на загрузку одного файла HTML ('страницы'). Это должно быть "
"противопоставлено просмотру, который ссылается с запросом на любой файл с "
"сервера. SlimStat записывает просмотры страниц каждый раз, когда выполняется "
"код отслеживания."

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:990
msgid "(Human) Visit"
msgstr "Посетитель"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:990
msgid ""
"A period of interaction between a visitor's browser and your website, ending "
"when the browser is closed or when the user has been inactive on that site "
"for 30 minutes"
msgstr ""
"Период взаимодействия между браузером посетителя и вашим сайтом завершается "
"при закрытии его браузера или когда пользователь будет неактивен на этом "
"сайте в течение 30 минут"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:991
msgid ""
"Any user who has left a comment on your blog, and is thus identified by "
"Wordpress as a returning visitor"
msgstr ""
"Любой пользователь, который оставил комментарий в вашем блоге, и, таким "
"образом, определен Wordpress в качестве вернувшегося посетителя"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:992
msgid "Unique IP"
msgstr "Уникальный IP"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:992
msgid ""
"Used to differentiate between multiple requests to download a file from one "
"internet address (IP) and requests originating from many distinct addresses; "
"since this measurement looks only at the internet address a pageview came "
"from, it is useful, but not perfect"
msgstr ""
"Используется для различения нескольких запросов для загрузки файлов с одного "
"IP и запросов, поступающих с других адресов; а так как это измерение "
"проводится на основании только адреса в Интернете, это полезное, но не "
"идеальное решение"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:993
msgid ""
"the originating IP address of a client connecting to a web server through an "
"HTTP proxy or load balancer"
msgstr ""
"исходный IP клиента, который подключается к серверу через HTTP прокси или "
"систему распределения нагрузки"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:994
msgid "Direct Traffic"
msgstr "Прямой трафик"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:994
msgid ""
"All those people showing up to your Web site by typing in the URL of your "
"Web site coming or from a bookmark; some people also call this \"default "
"traffic\" or \"ambient traffic\""
msgstr ""
"Все те люди, отображающиеся на вашем сайте, набравшие вручную адрес вашего "
"сайта или пришедшие с закладки; некоторые также называют это 'трафик по "
"умолчанию' или 'внешний трафик'."

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:995
msgid "Search Engine"
msgstr "Поисковая система"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:995
msgid ""
"Google, Yahoo, MSN, Ask, others; this bucket will include both your organic "
"as well as your paid (PPC/SEM) traffic, so be aware of that"
msgstr ""
"Google, Yahoo, MSN, Ask, другие; этот набор будет включать как ваш обычный, "
"так и ваш платный (PPC/SEM) трафик, так что будьте в курсе этого"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:996
#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1012
msgid "Keywords used by your visitors to find your website on a search engine"
msgstr ""
"Ключевые слова, которыми пользуются посетители, чтобы найти ваш сайт в "
"поисковой системе"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:997
msgid "SERP"
msgstr "Страница результатов поиска"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:997
msgid ""
"Short for search engine results page, the Web page that a search engine "
"returns with the results of its search. The value shown represents your rank "
"(or position) within that list of results"
msgstr ""
"Сокращенно от 'Страница результатов поиска', страница, которую поисковая "
"система возвращает с результатами поиска. Показанное значение означает ваше "
"положение в этом списке результатов"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:998
msgid ""
"Any program used for accessing a website; this includes browsers, robots, "
"spiders and any other program that was used to retrieve information from the "
"site"
msgstr ""
"Любая программа, которая используется для доступа к сайту, это включает в "
"себя браузеры, боты, поисковые роботы и любые другие программы, которые были "
"использованы для получения информации с сайта"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:999
msgid ""
"A link from one domain to another is said to be outbound from its source "
"anchor and inbound to its target. This report lists all the links to other "
"websites followed by your visitors."
msgstr ""
"В этом отчете перечислены все ссылки на другие сайты, на которые ушли ваши "
"посетители."

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1006
msgid "Basic Filters"
msgstr "Основные фильтры"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1009
msgid "User agent (Firefox, Chrome, ...)"
msgstr "Клиентское приложение (Firefox, Chrome, ...)"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1010
msgid "2-letter code (us, ru, de, it, ...)"
msgstr "2-буквенный код (us, ru, de, it, ...)"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1011
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1011
msgid "Visitor's public IP address"
msgstr "Публичный IP посетителя"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1013
msgid ""
"Please refer to this <a target=\"_blank\" href=\"http://msdn.microsoft.com/"
"en-us/library/ee825488(v=cs.20).aspx\">language culture page</a> (first "
"column) for more information"
msgstr ""
"Пожалуйста, посетите эту <a target=\"_blank\" href=\"http://msdn.microsoft."
"com/en-us/library/ee825488(v=cs.20).aspx\">страницу 'Правильность "
"отображения языков'</a> - (первая колонка) для дополнительной информации."

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1014
msgid ""
"Accepts identifiers like win7, win98, macosx, ...; please refer to <a target="
"\"_blank\" href=\"http://php.net/manual/en/function.get-browser.php\">this "
"manual page</a> for more information"
msgstr ""
"Принимаются идентификаторы такие, как win7, win98, macosx, ...; см. <a "
"target=\"_blank\" href=\"http://php.net/manual/en/function.get-browser.php"
"\">эту страницу руководства</a> для дополнительной информации."

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1015
msgid "URL accessed on your site"
msgstr "Посещенная страница на вашем сайте"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1016
msgid "Complete address of the referrer page"
msgstr "Полный адрес источника запроса"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1017
msgid ""
"Visitors' names according to the cookie set by Wordpress after they leave a "
"comment"
msgstr ""
"Имена посетителей в соответствии с установленным Wordpress cookie после того "
"как они оставить комментарий"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1025
msgid "Advanced Filters"
msgstr "Расширенные фильтры"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1028
msgid "user agent version (9.0, 11, ...)"
msgstr "версия клиентского приложения (9.0, 11, ...)"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1029
msgid ""
"1 = search engine crawler, 2 = mobile device, 3 = syndication reader, 0 = "
"all others"
msgstr ""
"1 = поисковый робот, 2 = мобильное устройство, 3 = читатель новостной ленты, "
"0 = все остальные"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1030
msgid ""
"this field is set to <em>[pre]</em> if the resource has been accessed "
"through <a target=\"_blank\" href=\"https://developer.mozilla.org/en/"
"Link_prefetching_FAQ\">Link Prefetching</a> or similar techniques"
msgstr ""
"это поле установлено на <em>[pre]</em>, если ресурс был доступен через <a "
"target=\"_blank\" href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/"
"Link_prefetching_FAQ\">предварительную выборку для ссылки</a> или "
"аналогичным методом"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1031
msgid "author associated to that post/page when the resource was accessed"
msgstr "автор был связан с этой записью/страницей, когда ресурс был доступен"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1032
msgid "ID of the category/term associated to the resource, when available"
msgstr "ID категории/термина, связанный с ресурсом, если такой имеется"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1033
msgid "visitor's originating IP address, if available"
msgstr "настоящий IP посетителя, если возможно"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1034
msgid ""
"post, page, cpt:<em>custom-post-type</em>, attachment, singular, "
"post_type_archive, tag, taxonomy, category, date, author, archive, search, "
"feed, home; please refer to the <a target=\"_blank\" href=\"http://codex."
"wordpress.org/Conditional_Tags\">Conditional Tags</a> manual page for more "
"information"
msgstr ""
"post, page, cpt:<em>custom-post-type</em>, attachment, singular, "
"post_type_archive, tag, taxonomy, category, date, author, archive, search, "
"feed, home; пожалуйста обратитесь к странице <a target=\"_blank\" href="
"\"http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags\"> Условные теги</a> за "
"дополнительной информацией"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1035
msgid "Screen Resolution"
msgstr "Разрешение экрана"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1035
msgid "viewport width and height (1024x768, 800x600, ...)"
msgstr "просмотр ширины и высоты (1024x768, 800x600, ...)"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1036
msgid ""
"generally used in conjunction with <em>is not empty</em>, identifies human "
"visitors"
msgstr ""
"как правило, используется в сочетании с <em>не пустой</em>, определяет "
"настоящих посетителей"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1037
msgid "Date Filters"
msgstr "Фильтры даты"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1037
msgid ""
"you can specify the timeframe by entering a number in the <em>interval</em> "
"field; use -1 to indicate <em>to date</em> (i.e., day=1, month=1, "
"year=blank, interval=-1 will set a year-to-date filter)"
msgstr ""
"вы можете указать сроки, введя число в поле <em>интервала</em>; -1 "
"используется для указания <em>на сегодняшний день</em> (т.е. день=1, "
"месяц=1, год=пустой, интервал=-1 задаст фильтрацию года к дате)"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1038
msgid "SERP Position"
msgstr "Позиция поискового запроса"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1038
msgid ""
"set the filter to Referer contains cd=N&, where N is the position you are "
"looking for"
msgstr ""
"установливает фильтр на источник запроса, который содержит cd=N&, где N "
"является положением, которое вы ищете"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1065
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: ../../admin/wp-slimstat-admin.php:1067
msgid "Site Specific"
msgstr "Определенный для сайта"

#: ../../wp-slimstat.php:207 ../../wp-slimstat.php:483
msgid "Pageview filtered by third-party code"
msgstr "Просмотр страницы фильтруется кодом сторонних приложений"

#: ../../wp-slimstat.php:224
msgid "Malformed URL"
msgstr "Искаженные URL"

#: ../../wp-slimstat.php:243
msgid "Referrer is blacklisted"
msgstr "Реферер занесен в черный список"

#: ../../wp-slimstat.php:321
msgid "Permalink is blacklisted"
msgstr "Постоянная ссылка занесена в черный список"

#: ../../wp-slimstat.php:332
msgid "Empty or not supported IP address format (IPv6)"
msgstr ""

#: ../../wp-slimstat.php:341
msgid "Logged in user not tracked"
msgstr "Авторизованный пользователь не отслеживается"

#: ../../wp-slimstat.php:349
msgid "User with given capability not tracked"
msgstr "Пользователь с указанной возможностью не отслеживается"

#: ../../wp-slimstat.php:356
#, fuzzy, php-format
msgid "User %s is blacklisted"
msgstr "Пользователь занесен в черный список"

#: ../../wp-slimstat.php:376
#, fuzzy, php-format
msgid "Spammer %s not tracked"
msgstr "Спамер не отслеживается"

#: ../../wp-slimstat.php:405
#, fuzzy, php-format
msgid "IP address %s is blacklisted"
msgstr "IP-адрес занесен в черный список"

#: ../../wp-slimstat.php:434
#, fuzzy, php-format
msgid "Country %s is blacklisted"
msgstr "Страна занесена в черный список"

#: ../../wp-slimstat.php:443
msgid "Prefetch requests are ignored"
msgstr "Игнорировать запросы упреждающего чтения"

#: ../../wp-slimstat.php:457
msgid "Bot not tracked"
msgstr "Бот не отслеживается"

#: ../../wp-slimstat.php:466
#, fuzzy, php-format
msgid "Browser %s is blacklisted"
msgstr "Браузер занесен в черный список"

#: ../../wp-slimstat.php:1135
msgid "Invalid payload string. Try clearing your WordPress cache."
msgstr ""

#: ../../wp-slimstat.php:1145
msgid "Invalid data signature. Try clearing your WordPress cache."
msgstr ""

#: ../../wp-slimstat.php:1266
msgid "There was an error downloading the MaxMind Geolite DB:"
msgstr "Возникла ошибка при загрузке базы данных MaxMind Geolite"

#: ../../wp-slimstat.php:1274 ../../wp-slimstat.php:1283
#, fuzzy
msgid "There was an error opening the zipped MaxMind Geolite DB."
msgstr "Возникла ошибка при распаковке архива базы данных MaxMind Geolite"

#: ../../wp-slimstat.php:1278
msgid "Function gzopen not defined. Aborting."
msgstr ""

#: ../../wp-slimstat.php:1288
#, fuzzy
msgid "There was an error opening the unzipped MaxMind Geolite DB."
msgstr "Возникла ошибка при открытии распакованной базы данных MaxMind Geolite"

#~ msgid "Enable Tracking"
#~ msgstr "Включить отслеживание"

#~ msgid "Enable Spy Mode"
#~ msgstr "Включить шпионский режим"

#~ msgid "Javascript"
#~ msgstr "JavaScript"

#~ msgid "Asynchronous Views"
#~ msgstr "Асинхронный просмотр"

#~ msgid ""
#~ "Load all the reports dynamically. It makes the reports render faster, but "
#~ "it increases the load on your server."
#~ msgstr ""
#~ "Загружает все отчеты динамически. Это делает визуализацию панелей "
#~ "быстрее, но увеличивает нагрузку на сервер."

#~ msgid "All the archived records were successfully restored."
#~ msgstr "Все архивные записи были успешно восстановлены."

#~ msgid "Are you sure you want to restore all the archived pageviews?"
#~ msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить все архивные просмотры страниц?"

#~ msgid "Restore Archive"
#~ msgstr "Восстановить архив"

#~ msgid ""
#~ "Move all the archived pageviews back to the main Slimstat table. Please "
#~ "note that, unless you disabled the daily purge, this data will be "
#~ "archived again at the next scheduled clean-up."
#~ msgstr ""
#~ "Переместить все архивные просмотры страниц обратно в главную таблицу "
#~ "Slimstat. Пожалуйста, обратите внимание, на то, что  если вы не отключили "
#~ "ежедневно чистку, эти данные будут заархивированы снова на следующей "
#~ "запланированной чистке."

# 	Austria
#~ msgid "at"
#~ msgstr "Австрия"

#~ msgid "Your report here"
#~ msgstr "Ваш отчет"

#~ msgid ""
#~ "Yes, you can! Create and view your personalized analytics for Slimstat. "
#~ "Just write a new plugin that retrieves the desired information from the "
#~ "database and then hook it to the action <code>wp_slimstat_custom_report</"
#~ "code>. For more information, visit my <a href=\"http://wordpress.org/tags/"
#~ "wp-slimstat?forum_id=10\" target=\"_blank\">support forum</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Да, вы можете! Создание и просмотр персональной аналитики для SlimStat. "
#~ "Просто напишите новый плагин, который извлекает нужную информацию из базы "
#~ "данных, а затем подключите его вот так: <code>wp_slimstat_custom_report</"
#~ "code>. Для получения дополнительной информации, посетите мой <a href="
#~ "\"http://wordpress.org/tags/wp-slimstat?forum_id=10\" target=\"_blank"
#~ "\">форум поддержки</a>."

#~ msgid "Average Pageviews per Visit"
#~ msgstr "Среднее кол-во просмотров за посещение"

#~ msgid ""
#~ "<strong>Link Details</strong><br>- <em>A:n</em> means that the n-th link "
#~ "in the page was clicked.<br>- <em>ID:xx</em> is shown when the "
#~ "corresponding link has an ID attribute associated to it."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Подробности о ссылке</strong><br>- <em>A:n</em> означает, что n-"
#~ "ная ссылка на странице была нажата.<br>- <em>ID:xx</em> показывает, когда "
#~ "соответствующая ссылка имеет связанный с ним атрибут ID."

#~ msgid ""
#~ "This report lists any <em>event</em> occurred on your website. Please "
#~ "refer to the FAQ for more information on how to leverage this "
#~ "functionality."
#~ msgstr ""
#~ "В этом отчете перечислены любые <em>события</em>, произошедшие на вашем "
#~ "сайте. Пожалуйста, посмотрите ЧаВо для получения дополнительной "
#~ "информации о том, как использовать эту функциональность."

#~ msgid "Color Depth"
#~ msgstr "Глубина цвета"

#~ msgid "CSS Version"
#~ msgstr "Версия CSS"

#~ msgid "Pageviews (chart)"
#~ msgstr "Просмотры (диаграмма)"

#~ msgid "Our Team Recommends"
#~ msgstr "Наша команда рекомендует"

#~ msgid "Human Visits (chart)"
#~ msgstr "Посетители (диаграмма)"

#~ msgid "Traffic Sources (chart)"
#~ msgstr "Источники трафика (диаграмма)"

#~ msgid "Spy View"
#~ msgstr "Беглый просмотр активности"

#~ msgid "Recent Events"
#~ msgstr "Последние события"

#~ msgid "Top Feeds"
#~ msgstr "ТОП новостных лент"

#~ msgid "Rcent Exit Pages"
#~ msgstr "Последние страницы выхода"

#~ msgid "Top OutLinks and Downloads"
#~ msgstr "ТОП исходящих ссылок и загрузок"

#~ msgid "Daily %s"
#~ msgstr "Ежедневный отчет: %s "

#~ msgid "%s Minute by Minute"
#~ msgstr "Поминутный %s"

#~ msgid "Hourly %s"
#~ msgstr "Ежечасный отчет: %s "

#~ msgid "Monthly %s"
#~ msgstr "Ежемесячный отчет: %s "

#~ msgid "Search for"
#~ msgstr "Искать"

#~ msgid "Source"
#~ msgstr "Источник"

#~ msgid "Keywords"
#~ msgstr "Ключевые слова"

#~ msgid "Filter results where resource equals %s"
#~ msgstr "Отфильтровать результаты, где ресурс равен %s"

#~ msgid "Link Details"
#~ msgstr "Детали ссылки"

#~ msgid "Total Pageviews"
#~ msgstr "Всего просмотров"

#~ msgid "Last 5 minutes"
#~ msgstr "За последние 5 минут"

#~ msgid "visitor's screen's color depth (8, 16, 24, ...)"
#~ msgstr "глубина цвета экрана посетителя (8, 16, 24, ...)"

#~ msgid ""
#~ "what CSS standard was supported by that browser (1, 2, 3 and other "
#~ "integer values)"
#~ msgstr ""
#~ "стандарт CSS, который поддерживался тем браузером (1, 2, 3 и другие целые "
#~ "числа)"

#~ msgid "Event must be associated to existing pageview"
#~ msgstr "Событие должно быть связано с существующим просмотром страниц"

#~ msgid "Empty IP Address"
#~ msgstr "Пустой IP-адрес"

#~ msgid "Database not ready"
#~ msgstr "База данных не готова"

#~ msgid "Missing payload string"
#~ msgstr "Отсутствует строка полезной нагрузки"

#~ msgid "Invalid data signature (ci)"
#~ msgstr "Неверная подпись данных (ci)"

#~ msgid "Invalid data signature (id)"
#~ msgstr "Неверная подпись данных (id)"

#~ msgid "Domain"
#~ msgstr "Домен"

#~ msgid "Views"
#~ msgstr "Просмотры"

#~ msgid "Data and Formats"
#~ msgstr "Данные и форматы"

#~ msgid "Activity Log Extended"
#~ msgstr "Расширенный журнал активности"

#~ msgid ""
#~ "Choose if you want to see outbound links listed in the Activity Log. It "
#~ "might slow down the rendering of this report."
#~ msgstr ""
#~ "Укажите, если вы хотите видеть список исходящих ссылок в журнале "
#~ "активности'. Это может замедлить визуализацию отчета."

#~ msgid "Ignore Classes"
#~ msgstr "Игнорировать Classes"

#~ msgid ""
#~ "Track the event but do not invoke the callback function on links having "
#~ "one of these values (separated by comma) as their <em>rel</em> attribute."
#~ msgstr ""
#~ "Отслеживает события, но не вызывает функцию обратного вызова на ссылках, "
#~ "имеющих одно из этих значений (через запятую) как их <em>rel</em> атрибут."

#~ msgid "Truncate Tables"
#~ msgstr "Обрезать таблицы"

#~ msgid "Get 'em back"
#~ msgstr "Вернуть их обратно"

#~ msgid "Empty Archive"
#~ msgstr "Очистить архив"

#~ msgid "Performance"
#~ msgstr "Производительность"

#~ msgid "Top Landing Pages"
#~ msgstr "ТОП страниц входа"

#~ msgid "Average Pageviews per Visit (chart)"
#~ msgstr "Среднее кол-во просмотров за визит (диаграмма)"

#~ msgid "Go to the corresponding search engine result page"
#~ msgstr "Перейти на соответствующую страницу поискового запроса"

#~ msgid "Human visits"
#~ msgstr "Посещение сайта человеком"

#~ msgid "Avg Pageviews"
#~ msgstr "Среднее кол-во просмотров"

#~ msgid "Hide this notice"
#~ msgstr "Скрыть это уведомление"

#~ msgid "Empty Database"
#~ msgstr "Очистить базу данных"

#~ msgid "Visitors"
#~ msgstr "Посетители"

#~ msgid "Content"
#~ msgstr "Содержание сайта"

#~ msgid "Take a sneak peek at what human visitors are doing on your website."
#~ msgstr ""
#~ "Предварительный просмотр того, что посетители делают на вашем сайте."

#~ msgid "Visit with keywords"
#~ msgstr "Посещение с ключевыми словами"

#~ msgid "Known User"
#~ msgstr "Оставивший комментарий"

#~ msgid "Human Visitor"
#~ msgstr "Посещение сайта человеком"

#~ msgid "At A Glance"
#~ msgstr "Краткий обзор"

#~ msgid ""
#~ "Click on a data point to display the activity chart for each hour of that "
#~ "day"
#~ msgstr ""
#~ "Нажмите на кружочек для отображения деятельности за каждый час этого дня"

#~ msgid "Longest Post (ID)"
#~ msgstr "Самая длинная запись (ID)"

#~ msgid "Longest Comment (ID)"
#~ msgstr "Самый длинный комментарий (ID)"

#~ msgid ""
#~ "WARNING: a misconfigured setting and/or server environment is preventing "
#~ "WP SlimStat from properly tracking your visitors. Please <a target="
#~ "\"_blank\" href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-slimstat/faq/"
#~ "\">check the FAQs</a> for more information."
#~ msgstr ""
#~ "ВНИМАНИЕ: неправильные настройки и/или серверная среда приведут WP "
#~ "SlimStat к неправильному отслеживанию ваших посетителей. Пожалуйста, <a "
#~ "target=\"_blank\" href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-slimstat/"
#~ "faq/\">проверьте ЧаВо</a> для дополнительной информации."

#~ msgid ""
#~ " And for keeping an eye on your visitors with <a href=\"http://slimstat."
#~ "getused.to.it/\">WP SlimStat</a>."
#~ msgstr ""
#~ " И за приглядывание за вашими посетителями с помощью <a href=\"http://"
#~ "slimstat.getused.to.it/\">WP SlimStat</a>."
