# Translation of the WordPress plugin   by .
# Copyright (C) 2010 
# This file is distributed under the same license as the  package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:  \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/newsletter\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-03 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: export.php:7
msgid "Newsletter Export"
msgstr ""

#: feed.php:6
msgid "Newsletter feed by mail"
msgstr ""

#: import.php:38
msgid "Newsletter Import"
msgstr ""

#: import.php:44
msgid "Rows with errors"
msgstr ""

#: import.php:53
msgid "CSV text with subscribers"
msgstr ""

#: import.php:57
msgid "Import"
msgstr ""

#: main.php:18
msgid "Newsletter Configuration"
msgstr ""

#: main.php:26
msgid "General parameters"
msgstr ""

#: main.php:29
msgid "Enable access to editors?"
msgstr ""

#: main.php:35
msgid "Always show panels in english?"
msgstr ""

#: main.php:39
msgid ""
"The author does NOT mainatin translations, so if you have a doubt about some "
"texts, disable the translations"
msgstr ""

#: main.php:43
msgid "Logging"
msgstr ""

#: main.php:47
msgid "Debug level saves user data on file system, use only to debug problems."
msgstr ""

#: main.php:52 newsletter.php:412 options.php:105 options.php:141
#: options.php:174 options.php:226 options.php:272 options.php:288
msgid "Save"
msgstr ""

#: manage.php:82
msgid "Resend the subscription confirmation email?"
msgstr ""

#: manage.php:91
msgid "Newsletter Subscribers"
msgstr ""

#: manage.php:104 manage.php:107
msgid "Search"
msgstr ""

#: manage.php:109
msgid ""
"Press without filter to show all. Max 100 results will be shown. Use export "
"panel to get all subscribers."
msgstr ""

#: manage.php:116
msgid "Only not yet confirmed"
msgstr ""

#: manage.php:120
msgid "Order"
msgstr ""

#: manage.php:162
msgid "Remove all unconfirmed"
msgstr ""

#: manage.php:162
msgid "Are your sure, really sure?"
msgstr ""

#: manage.php:168
msgid "Subscriber's statistics"
msgstr ""

#: manage.php:169
msgid "Confirmed subscriber"
msgstr ""

#: manage.php:171
msgid "Unconfirmed subscriber"
msgstr ""

#: manage.php:173
msgid "Results"
msgstr ""

#: manage.php:178
msgid "Email"
msgstr ""

#: manage.php:178
msgid "Name"
msgstr ""

#: manage.php:178
msgid "Status"
msgstr ""

#: manage.php:178
msgid "Actions"
msgstr ""

#: manage.php:178
msgid "Profile"
msgstr ""

#: manage.php:186
msgid "edit"
msgstr ""

#: manage.php:187
msgid "remove"
msgstr ""

#: manage.php:188
msgid "confirm"
msgstr ""

#: manage.php:189
msgid "unconfirm"
msgstr ""

#: manage.php:190
msgid "resend confirmation"
msgstr ""

#: newsletter.php:297
msgid "Tags: <strong>{name}</strong> receiver name."
msgstr ""

#: newsletter.php:309
msgid ""
"Tags: <strong>{name}</strong> receiver name;\r\n"
"<strong>{unsubscription_url}</strong> unsubscription URL;\r\n"
"<strong>{token}</strong> the subscriber token."
msgstr ""

#: newsletter.php:397
msgid ""
"When you simulate a sending process, emails are really sent but all to this"
"\r\n"
"email address. That helps to test out problems with mail server."
msgstr ""

#: newsletter.php:406
msgid ""
"Force the return path to this email address. Return path is used from mail "
"server to\r\n"
"send back messages with delivery errors."
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Newsletter Subscription and Unsubscription"
msgstr ""

#: options.php:42
msgid "Sender and subscription page"
msgstr ""

#: options.php:44
msgid "<p><strong>It's REQUIRED to complete such configuration.</strong></p>"
msgstr ""

#: options.php:48
msgid "Sender email"
msgstr ""

#: options.php:52
msgid ""
"Newsletter sender email address: the address subscribers will see the "
"newsletters coming from."
msgstr ""

#: options.php:56
msgid "Sender name"
msgstr ""

#: options.php:60
msgid ""
"The name of the newsletter sender subscribers will see on incoming email."
msgstr ""

#: options.php:64
msgid "Subscription page URL"
msgstr ""

#: options.php:68
msgid ""
"This is the page where you placed the <strong>[newsletter]</strong> short "
"tag. (<a href=\"http://www.satollo.net/plugins/newsletter\">Read more on "
"plugin official page</a>)"
msgstr ""

#: options.php:73
msgid "Theme to use for emails"
msgstr ""

#: options.php:100
msgid ""
"Selected theme has to be one with {message} tag inside, tag that will be "
"replaced with messages. Use the blank theme to send messages as you see them "
"in the editor."
msgstr ""

#: options.php:111
msgid "Subscription"
msgstr ""

#: options.php:116
msgid "Do not ask the user name, only email."
msgstr ""

#: options.php:120
msgid "Subscription form page"
msgstr ""

#: options.php:124
msgid ""
"This is the text showed to subscriber before the subscription form which is "
"added automatically."
msgstr ""

#: options.php:128
msgid "Successfully subscription page"
msgstr ""

#: options.php:132
msgid ""
"This is the text showed to a user who has pressed \"subscribe me\" on the "
"previous\r\n"
"step informing that an email to confirm subscription has just been sent. "
"Remeber\r\n"
"the user to check the spam folder and to follow the email instructions.<br />"
"\r\n"
"Tags: <strong>{name}</strong> the user name; <strong>{email}</strong> the "
"user email."
msgstr ""

#: options.php:146
msgid "Confirmation (double opt-in)"
msgstr ""

#: options.php:148
msgid ""
"<p>Email sent to the user to confirm his subscription, the successful "
"confirmation\r\n"
"page, the welcome email.</p>"
msgstr ""

#: options.php:155
msgid ""
"Do not use double opt-in. If checked the subscription is direct, so "
"subscribers will be immediately confirmed and will receive the welcome email."
msgstr ""

#: options.php:161
msgid "Confirmation email"
msgstr ""

#: options.php:165
msgid ""
"Tags: <strong>{name}</strong> the user name; <strong>"
"{subscription_confirm_url}</strong>\r\n"
"confirmation URL to be clicked by the user to confirm his subscription;\r\n"
"<strong>{unsubscription_url}</strong> the unsubscription link"
msgstr ""

#: options.php:179 options.php:184
msgid "Welcome message"
msgstr ""

#: options.php:180
msgid ""
"<p>Users jump directly to this step if you disabled the double opt-in step.</"
"p>"
msgstr ""

#: options.php:188
msgid ""
"Showed when the user follow the confirmation URL sent to him with previous "
"email\r\n"
"settings or if signed up directly with no double opt-in process.\r\n"
"<br />\r\n"
"Tags: <strong>{name}</strong> the user name; <strong>{email}</strong> for the"
"\r\n"
"user email; <strong>{token}</strong> the subscriber unique token"
msgstr ""

#: options.php:197
msgid "Conversion tracking code"
msgstr ""

#: options.php:201
msgid "<strong>Works only with Newsletter Extras installed</strong>"
msgstr ""

#: options.php:203
msgid ""
"The code is injected AS-IS in welcome page and can be used to track "
"conversion\r\n"
"(you can use PHP if needed). Conversion code is usually supply by tracking "
"services,\r\n"
"like Google AdWords, Google Analytics and so on."
msgstr ""

#: options.php:212
msgid ""
"Welcome email<br /><small>The right place where to put bonus content link</"
"small>"
msgstr ""

#: options.php:217
msgid ""
"Tags: <strong>{id}</strong> user id; <strong>{name}</strong> user name;\r\n"
"<strong>{token}</strong> the subscriber unique token; <strong>"
"{unsubscription_url}</strong>\r\n"
"unsubscription link"
msgstr ""

#: options.php:231
msgid "Unsubscription"
msgstr ""

#: options.php:232
msgid ""
"<p>A user starts the unsubscription process clicking the unsubscription link "
"in\r\n"
"a newsletter. This link contains the email to unsubscribe and some unique "
"information\r\n"
"to avoid hacking. The user are requird to confirm the unsubscription: this "
"is the last\r\n"
"step where YOU can communicate with you almost missed user.</p>"
msgstr ""

#: options.php:239
msgid "Unsubscription message"
msgstr ""

#: options.php:243
msgid ""
"This text is show to users who click on a \"unsubscription link\" in a "
"newsletter\r\n"
"email. You have to insert a link in the text that user can follow to confirm "
"the\r\n"
"unsubscription request (see tags).\r\n"
"<br />\r\n"
"Tags: <strong>{name}</strong> user name; <strong>{email}</strong> user email;"
"\r\n"
"<strong>{unsubscription_confirm_url}</strong> URL to confirm unsubscription."
msgstr ""

#: options.php:254
msgid "Goodbye message"
msgstr ""

#: options.php:262
msgid "Goodbye email"
msgstr ""

#: options.php:266
msgid "Tags: <strong>{name}</strong> user name."
msgstr ""

#: options.php:277
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: options.php:281
msgid "Disable visual editors?"
msgstr ""

#: smtp.php:7
msgid "Newsletter SMTP"
msgstr ""

#: statistics.php:7
msgid "Newsletter Statistics"
msgstr ""
